| Sabırsızlıkla beklediğim zevkle yapacağım başka bir şey yok, bay Grady. | Open Subtitles | لا يوجد شئ أتطلع اليه مع عظيم سرورى يا مستر جرادى |
| İnandırmak için bir fırsat daha verin, bay Grady. | Open Subtitles | فقط إعطنى فرصه إضافيه لأثبت ذلك مستر جرادى |
| Bay Grady daha önce sizi gördüm mü? | Open Subtitles | مستر جرادى ألم أراك، فى مكان ما من قبل؟ |
| Bay Grady burada önceden bekçi miydiniz? | Open Subtitles | مستر جرادى ألم تكن من قبل، المشرف هنا؟ |
| Hatırlatmaya gerek yok, bay Grady. | Open Subtitles | لا داعى لإثارة الموضوع يا مستر جرادى |
| Hayır. Orada Grady olmadan uyumak istemeyebileceği hiç aklına gelmedi mi? | Open Subtitles | الم يخطر ببالك انها لا تريد النوم فى الفراش بدون (جرادى)؟ |
| Ben dinliyorum, Bay Grady, benim umrumda. | Open Subtitles | أنا أستمع مستر جرادى أنا سأهتم |
| Grady, efendim. Delbert Grady. | Open Subtitles | جرادى يا سيدى، دلبرت جرادى |
| Bay Grady burada bekçilik yaptınız. | Open Subtitles | مستر جرادى أنت كنت المشرف هنا |
| Ben Grady, bay Torrance. | Open Subtitles | أنه جرادى.. مستر تورانس |
| Grady, ben Ted. | Open Subtitles | جرادى, أنه أنا تيد |
| Hey Grady, senin en büyük fanlarınız. The Valley en sevdiğim dizi. | Open Subtitles | . مرحباً , (جرادى) ، نحن من مشجعينك الكبار . (فالى) مسلسلى المفضل |
| Şimdi gidip, herkese Grady ile benim fotoğraflarımızı göstermem gerek. | Open Subtitles | . (يجب أن اجعل كل شخص يشاهد صورى أنا و (جرادى |
| Grady, buradasın! April, selam! | Open Subtitles | . (جرادى) ، انت هنا . (أبريل) , مرحباً |
| Eminim, Grady doğaçlama yapmıştır. | Open Subtitles | . انا رأيتها . (جرادى) من المحتمل يقوم بالأعلان |
| Burası Grady'nin odası. Hakkın yok... Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انها حجرة (جرادى), ليس لديك الحق, ماذا تفعل هنا؟ |
| Aman Tanrım, Dennis, adamın iş arkadaşı olamamış olabilirim, tamam ama Grady ile ben çok samimiydik, bayım. | Open Subtitles | دينيس),صحيح انى لم اكن شريكه فى العمل) لكن انا و (جرادى) كنا مقربين - حسنا, حسنا - |
| Şuna baksana! Grady 10 milyon dolar kazanmış. | Open Subtitles | انظر لذلك, فاز (جرادى) بـ 10 مليون دولار |
| Yakalayıp bırakan balıkçıların kalpsiz aptallar olduğunu düşündüğümü Grady bilmiyordu. | Open Subtitles | أتعلمون ما لم يعرفه (جرادى) عنى؟ هو انى اعتقد ان صيد الصيادون للسمك و اطلاقهم مرة اخرى فى الماء أمر قاسى |
| Ama tek bildiğim sebep ne olursa olsun, Grady bu çocuğun iyi olmasını istemiş. | Open Subtitles | لكن كل ما اعرفه هو و لسبب ما أراد (جرادى) ان يعتنى بهذا الطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 