| Sonra, Grayer'ın Collegiate'ye başvurusu için bazı tavsiye mektuplarını fotokopilemelisin. | Open Subtitles | ثم أريدك أن تقومي بتصوير رسائل التزكية (الخاصة بمدرسة (جراير |
| Grayer'in iyiliği için evde bir düzen bilinci oturtmanın önemli olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | الحفاظ على الأمور مرتبة في بيتنا (من أجل (جراير |
| Grayer ve arkadaşları asla ebeveyn yatak odasına giremez. | Open Subtitles | جراير) وزملائه) غير مسموح لهم التواجد بغرفة النوم الرئيسية |
| Grayer'ı haftada üç kez Fransızca çalıştır. | Open Subtitles | (التدرب على الفرنسية مع (جراير على الأقل 3 مرات أسبوعياً |
| Grayer'ı saat 2:15'te okuldan alman gerekiyordu. | Open Subtitles | - الملاحظة تقول - (على التقاط (جراير من المدرسة في الثانية والربع |
| Grayer, ben üst kattaki arkadaşınım. | Open Subtitles | (مرحباً (جراير إنا زميلك من الطابق العلوي |
| Tatlım, Grayer bekleme listesi komitesinden henüz haber almadı mı? | Open Subtitles | عزيزتى ألم يتلقى (جراير) رد من لجنة قائمة الإنتظار حتى الآن؟ |
| Grayer'la Gaggenheim'daki Pissaro sergisini gezmeye gitmek için iyi bir sabah olabilir. | Open Subtitles | ربما قد يكون صباح لطيف لتعليم (جراير) شيء تربوي (مثل عرض (بسارو (بـ (جوجن هام |
| Ama yarın Grayer'ın doğum günü olduğunu hatırlatmam gerek. | Open Subtitles | لكني أشعر بأني أود تذكيرك (أن غدا عيد ميلاد (جراير |
| Grayer'ın polene karşı hassasiyetini biliyorsun. | Open Subtitles | (حسنا، تعلمى كم أن (جراير بمكان قريب من غبارهم |
| Bunu Grayer'ın kusmuğunu temizlemek ve Bayan X'in çamaşırlarını toplamak arasına yerleştirebilirim. | Open Subtitles | سأحاول ذلك ما بين (تنظيف قيئ (جراير والتقاط ملابس السيدة (أكس) من المغسلة هيا .. |
| Grayer'ın ateşi 40 derece üstüm başım kusmuk içinde ve evde kimse yok. | Open Subtitles | جراير) درجة حرارته 40) وتقيئ علي ولا يوجد أحد هنا |
| Dinle, Grayer'ın önünde bir şey söylemek istemedim ama gerçek şu ki, sadece birkaç gün kalabileceğim. | Open Subtitles | لم أرغب في قول شيء (أمام (جراير لكن الحقيقة أنه يمكننى البقاء فقط لبضعة أيام |
| Grayer, biraz uyusan iyi olur. | Open Subtitles | جراير)، أعتقد أنه) يجب عليك الحصول على قيلولة |
| Grayer'ı düşündüğüm çoğu zaman o eleştirmenlerin haklı çıkmalarını istedim. | Open Subtitles | بالمرات الكثيرة التى (فكرت فيها بـ (جراير تمنيت سراً أن يكون هؤلاء النقاد على حق |
| "Sana, Grayer'ın seni her geçen gün biraz daha az sorduğunu haber vermekten mutluluk duyarım." | Open Subtitles | (أنا سعيدة لذكر أن (جراير سؤاله عنكِ يقل يوم عن يوم وليلة عن ليلة |
| Aklıma gelmişken çıkışta Grayer'ı Hıristiyan kreşinden alır mısın? | Open Subtitles | ... وهذا يذكرني (رجاء التقطى (جراير من المدرسة المسيحية |
| Kural 2: Grayer gündüzleri uyumaz. | Open Subtitles | (غير مسمح لـ (جراير بالنوم أثناء النهار |
| Grayer, yerden kalk. Orası çok kirli. | Open Subtitles | جراير)، أنهض) الأرضية قذرة جدا |
| Grayer, şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | جراير) أنا لا أمزح) إفتح الباب الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 