| Efendim.Her şeyi denedim. | Open Subtitles | سيدي، يا سيد، لقَد جربت كل شئ. |
| Umarım sağlar çünkü Her şeyi denedim. | Open Subtitles | حسناً , اتمنى ذلك لأنني قد جربت كل شئ |
| Her şeyi denedim ben. Sen bilmiyorsun Martin. | Open Subtitles | لقد جربت كل شئ أخر لا تعرف الأمر يا (مارتين) |
| Her şeyi denedim. | Open Subtitles | ..جربت كل شئ, قمت |
| Teşekkürler. Gerçekten çok üzgünüm. Ama herşeyi denedim. | Open Subtitles | شكرا لك انا حقا اسفه لكم جميعا, لكني جربت كل شئ |
| Her şeyi denedim. | Open Subtitles | لقد جربت كل شئ. |
| Bundan kurtulmak için Her şeyi denedim. | Open Subtitles | جربت كل شئ استطيعه لاتخلص منه |
| Nick, Her şeyi denedim. | Open Subtitles | نيك",لقد جربت كل شئ" |
| Her şeyi denedim. | Open Subtitles | . . جربت كل شئ . . |
| Her şeyi denedim. | Open Subtitles | جربت كل شئ |
| İnan bana Her şeyi denedim. | Open Subtitles | جربت كل شئ |
| - Her şeyi denedim. | Open Subtitles | لقد جربت كل شئ |
| Her şeyi denedim! | Open Subtitles | لقد جربت كل شئ |
| Gücüm dahilindeki herşeyi denedim, ama Korra'nın bükücülüğünü geri getiremedim. | Open Subtitles | لقد جربت كل شئ بقوتى ولكن لا يمكننى إعادة قدرة كورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 