| Tek bir dakikalığına dene. Hoşlanmazsan, ara beni gelip seni alayım. | Open Subtitles | جربها و اذا لم تحبها اتصل بي و سوف اتي لأخذك |
| Yapma ama Will, ben de başta öyle düşünmüştüm ama bir dene. Eğlenceli. | Open Subtitles | هيا, ويل, لقد ظننت هكذا في باديء الأمر, و لكن جربها, إنها ممتعة |
| Bunu yapma, önce dene! Araba burada! | Open Subtitles | إن السيارة هنا لأنها قد تعطلت ، جربها بنفسك |
| Hey keltoş! Piyasada sürüyle saç yağı var. Denesene. | Open Subtitles | أهلا ياأصلع هناك الكثير من الزيوت لتنمية الشعر في الأسواق جربها |
| İlki, izlemesi keyifli; deneyin. | TED | أولاً أن المشهد سيكون مسلياً، جربها. |
| Bunları evde deneme. Okul bahçesinde dene. | Open Subtitles | جربها في ساحة المدرسة ، أماكن عندما تصاب بها يمكننا مقاضاتهم ، لن نقاضي هم فقط |
| Aferin. Güzel deneme. Çıkar topu, tekrar dene. | Open Subtitles | محاولة جيدة,محاولة جيدة اضربها للخارج,جربها مجددا |
| Devam et, yaşlı adam. Sen de dene. | Open Subtitles | هيا أيها الرجل المسن جربها بنفسك |
| Büro prosedürü, Bay Ward. Bir ara sen de dene. | Open Subtitles | إجراءات " بيرو " سيد " وورد " جربها ذات يوم |
| Bir oda dolusu kadın var. Üzerimizde dene. | Open Subtitles | أنت في غرفة مليئة بالنساء جربها علينا |
| Kozmonot. Önce dene, sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | رائد الفضاء, جربها واشكرني لاحقا |
| Al ilk başta dene. Sonra ne alacağına karar verirsin. | Open Subtitles | تفضل, جربها لكي تعرف على ماذا ستحصل. |
| Üzerimde dene hadi. Hazır mısın? | Open Subtitles | .حسناً، جربها عليّ أأنت مُستعد؟ |
| - Adrien, sen de dene. Çok kolay. | Open Subtitles | ادريان , جربها انها ليست صعبه |
| Bir Denesene. Tamam. İpi çekeceğim. | Open Subtitles | جربها أنا سأسحب الحبل |
| Marş şimdi çalışmalı. Denesene. | Open Subtitles | جربها ستعمل الآن |
| Bir arkadaşınızla telefonda konuşurken deneyin. | Open Subtitles | جربها من خلال تجربتك فى التحدث مع صديقك |
| Belerephon kaptanımız denedi ve anında öldü. | Open Subtitles | رباننا قائد "بلرفون" جربها وقد قتلته الصدمة فورا |
| Bir hafta dene ve sonuca bakalım. | Open Subtitles | جربها لمدة أسبوع، وسنرى |
| Şundan buyur. Bir Tadına bak. | Open Subtitles | -خذ واحدة جربها |
| Nefes alan herkes denemiştir, ama ben fıstık ezmesi düşkünü değilim. | Open Subtitles | اعتقد أن كل شخص حى جربها و لكنى لست من محبى زبدة الفول السودانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 