| - dene. - Diyet olduğuna eminim. Getirirken gördüm. | Open Subtitles | جربيها أعرف أنها قليلة السكر ، لقد رأيتها تصبها |
| Birkaç gün dene. Göründüğü kadar kötü değildir. | Open Subtitles | جربيها لعدة أيام إنها ليست غبية كما تبدو |
| Tekrar dene, Büyükanne. Herhalde soğumuştur. | Open Subtitles | جربيها ثانية يا جدتي من المحتمل أنها أكثر برودة الآن |
| Yerken içiniz rahat olsun. Buyurun deneyin. | Open Subtitles | ربطهم بهذه الطريقة لذلك سيكون من الأسهل أكلهم ، رجاء جربيها |
| Hadi, Faye, deneyin. Tıpkı doktorun söylediği gibi. | Open Subtitles | هيا فاي جربيها انها فقط مثلما قال الطبيب |
| Daha denemedin bile. Denesene. Şu an çalışıyorum. | Open Subtitles | لا, أنت لم تجربيها حتى الآن جربيها الآن |
| Tamam dene bakalım ama yavaş çek yoksa seni mahveder. | Open Subtitles | حسناً ، جربيها الآن ولكن برويّة ، فهذا الشيء سوف يتعبك |
| Hayır, Allison. Sadece dene ve gör. Eğer hoşuna gitmezse, söz veriyorum, duracağım. | Open Subtitles | .لا يا "أليسون"، فقط جربيها .وإن لم تعجبك، أعدك أني سأتوقف |
| - Tanrı'ya karşı değiller ki. - Haydi. dene. | Open Subtitles | هي ليست ضد الرب او ماشابه حسنا هيا ، جربيها - |
| Bunu denemeni ve bana yardım etmeni istiyorum. Sadece dene. | Open Subtitles | أريدك أن تجربيها وتساعدينى فقط جربيها |
| Sadece dene. Hmm. Aynadan hiç bahsetmemiştin. | Open Subtitles | جربيها فقط لم تقل أن هناك مرآة |
| Evet, üstünde dene. | Open Subtitles | نعم ، جربيها هذه الليلة على الأفل |
| Bir dene bakalım. | Open Subtitles | تفضلي جربيها وتوخي الحذر أيضاً |
| Hem fazladan "Saraniye"miz de var. Denesene. dene hadi, Robin. | Open Subtitles | بالإضافة لدينا سنجت إضافية "جربيها ، جربيها يا "روبن |
| - Şimdi bir dene. Burnumun ucuna bak. | Open Subtitles | جربيها الآن وحسب , انظري لطرف انفي |
| Güzel. Şimdi dene. | Open Subtitles | جيّد، جربيها الآن |
| - Bir erkek gömleği. dene bakalım. | Open Subtitles | إنها بدلة رجالية جربيها شكرا - |
| Siz bunu bir deneyin eğer hoşunuza giderse size nakitte %20 indirim yaparım. | Open Subtitles | جربيها. إن أعجبتكِ فسأعطيكِ خصمًا بقيمة 20 بالمائة. |
| - deneyin. - Hayır, iyi böyle. | Open Subtitles | جربيها كلا شكراً |
| deneyin. - Çatıdan geçer mi? | Open Subtitles | جربيها - هل ستعمل من خلال السقف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 