عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرحكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yaran
-
yarana
-
Yaranı
| Dinle, dinle, Şimdi yarana bir bakacağım, tamam mı? | Open Subtitles | إسمعي ، إسمعي ، سوف ألقي نظرة على جرحكِ الآن ، حسنًا ؟ |
| - Senin yarana bakmama müsade et. | Open Subtitles | دعيني أرى جرحكِ |
| Şurada bir çiftlik var. Orada durup, Yaranı tedavi edebiliriz. | Open Subtitles | ثمّة مزرعة أمامنا ، سنتوقف هناك و نعالج جرحكِ. |
| Yaranı kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أتحقق من جرحكِ. |
| İzin ver yarana bakayım. | Open Subtitles | دعيني... ألقي نظرة على جرحكِ. |