Tamam, Oozmalar! Sana bir çan takmak lazım. Dinleyin! | Open Subtitles | حسنًا يا أوزما يا فتى ، يجب أن نحضر لك جرسًا. |
Uygun şekilde birleştirildiğinde, bu çan mistik... - ...süper bir çan oluyor. | Open Subtitles | وحين يُركبون بشكل صحيح، فإن هذا الجرس يغدو جرسًا روحانيًا خارقًا. |
14 yaşını geçen tüm yerliler çan takacak. | Open Subtitles | على كلّ هنديّ تجاوز الـ14 أن يملأ جرسًا |
Her cesedin yanına da bir tane gümüş zil yerleştiriyordu. | Open Subtitles | وبجانب كلّ جثّة وضع جرسًا فضيًّا. |
Hazır oradayken ilişkimizin ölüm döşeğinde olduğu düşünülürse Tyler ile ikimiz için de bir zil çalarım herhalde. | Open Subtitles | لعلّي وأنا هناك أقرع جرسًا على علاقتي مع (تايلر) باعتبارها تحتضر. |
Yemin ederim, bir çan sesi daha duyarsam, | Open Subtitles | أقسم .. اذا سمعت جرسًا آخر يرن |
Büyük bir çan çaldınız ve bir anda Mystic Falls'ı gördüm ve bir bakayım dedim. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،قرعتم جرسًا عملاقًا وفجأة رأيت (ميستك فولز) |
Büyük bir çan çaldınız ve bir anda Mystic Falls'ı gördüm ve bir bakayım dedim. | Open Subtitles | قرعتم جرسًا عملاقًا، وفجأة رأيت (ميستك فولز) |
Sıradan bir çan değil bu. | Open Subtitles | ليس جرسًا وحسب. |
Üzerine zil taksak iyi olacak Wilson. | Open Subtitles | (ويلسون)، علينا أن نربط عليك جرسًا. |