عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرس التناغم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zile
| Uyanmak istersen bu zile bas. | Open Subtitles | إذا أردت أن تستيقظ، اضغط على جرس التناغم هذا. |
| Öyle zile basarak çıkamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيعُ الخروج منهُ بضغط جرس التناغم! |