| Bir yerden okuması gerekse aşk iksiri tarifiyle çikolata parçacıklı kurabiye tarifini ayıramazdı. | Open Subtitles | هي لم تستطع أن تفرق بين جرعة حب من وصفة كعك بالشكولاته إذا كانت قرأته |
| Bana aşk iksiri verdin. | Open Subtitles | هل جعلتني أشرب جرعة حب ؟ |
| Kral Julien sihirli bir aşk iksiri satıyor. Ben de biraz istiyorum! | Open Subtitles | الملك (جوليان) يبيع جرعة حب سحرية وأريد بعضها |
| Demek istediğim, aşk iksiri mi? | Open Subtitles | أقصد, جرعة حب حقاً؟ |
| - Peki. aşk iksiri yoksa kontratta yok. | Open Subtitles | حسناً, لا جرعة حب لا يوجد عقد - نعم - |
| Bir aşk iksiri. | Open Subtitles | جرعة حب |
| Ya da bir aşk iksiri? | Open Subtitles | او جرعة حب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 