"جرعته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dozu
• Dozunu
• dozajını
• doz

Bakacağız, çünkü bugün dozu biraz daha artırmak zorunda kaldım.
حسناً، سوف نرى، لأنه كان عليّ زيادة جرعته مجدداً اليوم.

Ona geniş kapsamlı antibiotik verdim. Üçüncü dozu hazırlıyordum.
.لقد تعاطى مضادًّا حيويًّا واسع المدى .إنّي على وشك أن أعلّق جرعته الثّالثة

Dün Dozunu düşürmüştüm Böylece kendini ihbar edecek kadar aklı başında olacaktı.
لقد خفّضت جرعته بالأمس حتّى يكون في صحّة كافية لتسليم نفسه

- Dozunu vermeme izin ver, iyi olacaktır.
فقط اتركني اعطيه جرعته وكل شيء سيكون بخير

Çalışmaya devam edip, dizilimi bitirmeye çalışın ve dozajını da arttırın.
فقط عد إلى العمل وإنهي المتتالية وقم بزيادة جرعته.

Benim uygun gördüğüm zaman. Onun doz aşımından ölmesine katkıda bulunmayacağım.
عندما يحين الموعد المناسب لكن لا أريد أن أكون سبب في جرعته الزائدة

İlk dozu yeni almış bir kişiyi lavman yoluyla kurtarabiliriz ama, ondan ötesini bilmiyorum.
في جسد تناول جرعته الأولى,حقنة شرجية أو غسيل أمعاء سينفع.لكن أكثر من جرعة

Doktor dozu iki katına çıkardı ve hala bir işe yaramıyor.
ضاعف الطبيب جرعته مرتين و لازال لا يعمل

Bir sonraki dozu ne zaman alacak?
متى يحين موعد جرعته التالية ؟

Beckett'ın bana verdiği inhibitör, aklımı başımda tutmamı sağlayan var ya, dozu arttırmak zorunda kalıyorlar sürekli.
المانع الذي يعطيني إيّاه (بيكيت) ويُبقي ذهني صافيًا... تزداد جرعته شيئًا فشيئًا -أعرف.

Plasebo Dozunu yükseltirsen onu boğabilirsin.
ان ضاعفت جرعته من البلاسيبو سيغرق

Dozunu arttırmışlar.
- زادوا جرعته. - [صفقات أسفل الكتاب]

Metilprednizolon Dozunu arttırın.
زد جرعته من الميثيلبردنيزولون

İlacının dozajını yükselttim, evet.
رفعت جرعته ،نعم.

Evet. İlk doz asiklovirini aldı bile.
أجل، وقد تلّقى جرعته الأوّلى من الأسيكلوفير بالفعل