| Senin maaşını Marcus Groff'un şirketi ödüyor o en değerli müşterilerimizden. | Open Subtitles | شركة ماركوس جروف سوف تدفع راتبك وهو أهم زبون لدينا |
| Groff altyapı ve teknoloji ile bilişim sektöründe devrim için gerekli kaynaklara sahip. | Open Subtitles | جروف لديها البنية التحتية والموارد التى ستحدث ثورة في الصناعة هذه التكنولوجيا |
| Groff'un telefonlarını gönder herkes kazansın. | Open Subtitles | لذا أعطي شركة جروف الهواتف والكل سيكون رابحا بهذا |
| Ryan kuyruklu yıldızının iki gün sonraki gelişi ile melekler korusu pike yapma yarışı eski rasathaneye yeni soluk getirecek. | Open Subtitles | قبل ظهور "المذنب ريان" بيومين فإن فريق قفز مدينة "آنجل جروف" سيبث روحا جديدة لطريقة الرصد |
| Yıllarca Smith Groove Sanatoryumu'nda kaldı ama sonra oradan kaçtı. | Open Subtitles | {\pos(192,190)} "لعدّة سنوات كان محبوسًا في مصحة (سميث جروف) لكنّه هـرب" |
| Ve Melekler korusunu yok edeceğim! | Open Subtitles | سوف أبيد "آنجل جروف" و من ثم الكون كله |
| Adı Patrick Wakefield. Grove-Turner'daki muhasebe müdürlerinden. | Open Subtitles | اسمه "باتريك ويكفيلد" محاسب تنفيذي في "جروف ترنر" |
| Peki, evi neden Celia denen kişiye verdiniz, Bay Groff? | Open Subtitles | لماذا تعطي المدعوة (سيليا) منزلاً ، يا سيد (جروف) ؟ |
| Groff Teknoloji Merkezini Şangay'a taşıdı. | Open Subtitles | جروف للتقنيات نقلت مقرها إلى شنغهاي |
| Bugün Marcus Groff ile toplantıya katılacak mısınız? | Open Subtitles | هل تخطط لحضور أجتماع جروف ماركوس اليوم |
| Groff'un değerini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ما الذي تهتم بها شركة جروف |
| Tamam buna cevap vermeliyim. Gelen arama: Sullivan Groff | Open Subtitles | *سوليفان جروف) يتصل بك)* حسناً ، يجب أن أرد على هذا |
| Sullivan Groff ve onun lanet olası mekanı.. | Open Subtitles | (سوليفان جروف) وكل من بهذا المكان اللعين |
| Sullivan Groff ve tüm bu lanet olası yer; benim kara kıçımı öpebilir. | Open Subtitles | (سوليفان جروف) وكل من بهذا المكان اللعين سينالون عقابهم |
| Marcus Groff'u ayarladın mı? | Open Subtitles | هل أتصلت السيد ماركوس جروف |
| Şimdi gözlerinizi gökyüzüne çevirin, çünkü melekler korusu takımı geliyor. | Open Subtitles | و الآن أيها الجمع ارفعوا أعينكم لأعلى فها هو فريق "آنجل جروف" يأتى من السماء |
| Melekler korusu takımı yeni bir şehir rekoruna imza atıyor! Bravo çocuklar! | Open Subtitles | لقد فعلها ، فريق "آنجل جروف" يسجل رقما قياسيا جديدا على مستوى المدينة |
| Melekler korusu sakinleri, arkadaşlarımı sevdiniz mi? | Open Subtitles | مواطنوا "آنجل جروف" ، كيف ترون أصدقائى ؟ |
| Smith Groove hastanesine hapsedilen Myers ile ilgilenmesi için onu Yargıç Masterson görevlendirdi. | Open Subtitles | وقد عينه الآن القاضي (ماسترسون) لمراقبة إهتمامات (مايرز) أثناء إحتجازه هنا في مصحة (سميث جروف) |
| Sam, Smith's Groove'a geri dönmeni istiyorum. | Open Subtitles | (سام)... أودّكَ أن تعود لمـصحّة (سميث جروف). |
| İvan'ın kötülük makineleri Melekler korusunu yok edecek! | Open Subtitles | "ماكينات (إيفان) الشريرة تحطم "آنجل جروف |
| Grove-Turner Reklamcılık. Seaver'a yakın olmak için onun binasında çalışmaya başlamış. | Open Subtitles | وكالة "جروف تيرنر" للإعلان لقد حصلت على وظيفة في نفس مبنى "سيفر" لتكون قريبة منه وتسمعه |
| Bir nesil hızlıca ileri gidelim: bu tek sınıflı bir okul binası, Oak Grove'da, babamın gittiği tek sınıflı bir okul. | TED | وبالنظر الى الجيل الذي تلاه وهذه صورة لاحدى المدارس .. اواك جروف حيث تعلم والدي في غرفة مدرسية |
| Tabeleda diyor ki, "Pinegrove" orada yoksa Sola dönün. | Open Subtitles | حتي تصلوا الي لافتة مكتوب عليها باين جروف فتنحرفوا لليسار وتسيروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 