Kaybolmuş köpek yavrusu gibi onu takip ettiğini söyledi. | Open Subtitles | قلت بإنك تلحقها في الأنحاء مثل جرو صغير ضال. |
Plankton toplulukları seyrekleştiğinde vatozlar yalnız beslenir ve kuyruğunu kovalayan köpek yavrusu gibi ters takla atar dururlar. | TED | عندما تصبح كمية نباتات الطحلب ضئيلة، أسماك شيطان البحر تتغذى بمفردها وتتشقلب عديد المرات حول نفسها، مثل جرو صغير يُطارد ذيله. |
Yavru köpek gibi gözleri ve beyni olan tembel bir yavru köpek. | Open Subtitles | أرى جرو كبير كسول بأعين جرو كسول و عقل جرو صغير |
Bir keresinde, zor durumdaki bir bebek sandığımız şeyin ağlayan bir yavru köpek olduğunu sonradan fark ettik. | Open Subtitles | يتركون تلفزيوناتهم تعمل؟ هناك مرّه ظننا خطأً بوجود صرخات جرو صغير لطفلاً في محنة. |
bir köpek hakkında. Yavru bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı. | Open Subtitles | انه عن كلب , جرو صغير هو البطل , النجم |
Toplar için küçük köpek mamaları da istiyor musun? | Open Subtitles | هر تريدي طعام جرو صغير, أيضاً، من أجل الكرات؟ |
Lassie`den pek farklı olmayan bir köpek yavrusu, otoparkta ezildi. | Open Subtitles | جرو صغير ، بعكس (لاسي) للتو دُهس في موقف السيارات |
Bir köpek yavrusu gibi güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة, مثل رائحة جرو صغير. |
Evet, pireli bir köpek yavrusu kadar. | Open Subtitles | نعم ، غير مؤذية مثل جرو صغير ذو براغيث |
Ben de küçük bir köpek yavrusu gibi etrafında geziniyorum. | Open Subtitles | وأنا فقط سألحق بها مثل جرو صغير. |
köpek yavrusu mu zannetti acaba? | Open Subtitles | انه يعتقد بانها جرو صغير |
Aslında küçük bir köpek yavrusu gibisin. | Open Subtitles | انك مثل جرو صغير |
Hayattayken yaşlı bir kancıktı. Öldüğündeyse bir yavru köpek. | Open Subtitles | كانت عاهرة وقحة في الحياة، ولكنها مجرد جرو صغير في الموت |
bir köpek hakkında. Yavru bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı. | Open Subtitles | انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم |
Bir keresinde de patisine diken batmış bir köpek yavrusunu kurtarmıştım. | Open Subtitles | وبعدها أنقذتُ أيضاً جرو صغير كانت شوكة صغيرة في قدمه ذات مرة. |
Bu eski şeyde can yoktu, o yüzden bir köpek ekledim. | Open Subtitles | حسناً، كانت هذه اللوحة القديمة كأنها شيئاً ميتاً، لذا رسمت جرو صغير عليها. |
Duyabilen kayıp küçük köpek. | Open Subtitles | {\cH0BE40D} جرو صغير سليم السمع تائه. |
"küçük köpek..." | Open Subtitles | "جرو صغير" |