عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جريبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gribble
-
Grable
| Teşekkürler, Bay Gribble. | Open Subtitles | شكرا لك يا سيد جريبل |
| Siz Barry Gribble'ın oğlusunuz, di mi? | Open Subtitles | ألست إبن "باري جريبل"؟ |
| - Gribble adında bir adam tanırdım. | Open Subtitles | - أعرف رجل اسمه ( جريبل ) |
| Benim zamanımda olsaydı her gece Betty Grable ile birlikte olurdum. | Open Subtitles | أذا كان هذا فى أيامى سيكون لدى (بيتى جريبل) فى كل ليلة |
| Frank, canı tehlikede olan Betty Grable değil. | Open Subtitles | (فرانك) إناه ليست (بيتي جريبل) |