عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جريجوروفيتش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gregoroviç
| Gregoroviç'in eskiden elinde olan bir şeyi istiyor. | Open Subtitles | أراد شيئاً ما كان لدى (جريجوروفيتش) في الماضي |
| Gregoroviç'in asa dükkânında gördüğüm hırsız. | Open Subtitles | هذا هو اللص الّذي رأيته في متجر (جريجوروفيتش) للعصي |
| Kim Olduğunu Bilirsin Sen Gregoroviç'i buldu. | Open Subtitles | "أنت -تعرفين -من" وجد (جريجوروفيتش) |
| - Nerede? Gregoroviç'in asa dükkânının dışında. | Open Subtitles | -خارج متجر (جريجوروفيتش) للعصي |
| Söyle, Gregoroviç. Benden onu çaldı. | Open Subtitles | -أخبرني، (جريجوروفيتش ) |