Araba çarpıp kaçmış Gregory Malina olay yerinde ölmüş. | Open Subtitles | كانت حادثة إصطدام وهروب مات (جريجوري مالينا) في الحال |
41 numaralı belgenin Gregory Malina'nın fotoğrafı olduğu kayda geçsin lütfen. | Open Subtitles | فليسجّل الحاجب أن الصورة رقم 41 صورة لـــ (جريجوري مالينا) |
Gregory Malina öldürülmeye değiyorduysa, mutlaka birşey biliyordu. | Open Subtitles | ،إذا كان يستحقّ (جريجوري مالينا) القتل فلابدّ وأنّه كان يعرف شيئاً ما |
Gregory Malina'ya hisseleri sen verdin ve müvekkilinden aldığın bilgiye dayanarak ona hisseleri satmasını sen söyledin. | Open Subtitles | ,(حوّلت أسهم لـــ (جريجوري مالينا ثم قلت له أن يبيع مستخدماً معلومات أمدّك بها عميلك |
Gregory Malina hâlâ hayatta olsaydı bunları konuşuyor olmayacaktık. | Open Subtitles | لم نكن لنقوم بتلك المحادثة لو كان (جريجوري مالينا) علي قيد الحياة |
David, dinle bu adamlar Gregory Malina'yı öldürdüler. | Open Subtitles | ,ديفيد)، إستمع) (هؤلاء الرجال قتلوا (جريجوري مالينا |
Katie sana Gregory Malina'nın çektiği bir video kaset getirdi. | Open Subtitles | أحضرت لكِ (كيتي) شريط فيديو (سجله (جريجوري مالينا |
Katie sana Gregory Malina'nın çektiği bir video kaset getirdi. | Open Subtitles | أحضرت لكِ (كيتي) شريط فيديو (سجله (جريجوري مالينا |
Katie sana Gregory Malina'nın çektiği bir video kaset getirdi. | Open Subtitles | أحضرت لكِ (كيتي) شريط فيديو (سجله (جريجوري مالينا |
Adı Gregory Malina ve söyleyebileceğim tek şey... | Open Subtitles | اسمه (جريجوري مالينا)، وعلى حد علمى، (كيتى) قالت.. |
Gregory Malina elindeki Frobisher hisselerini tam da Frobsher'la aynı gün satmış. | Open Subtitles | تخلّص (جريجوري مالينا) من سهم (فوربشر) نفس اليوم الذى فعل فيه (آرثر فوربشر) فعلته |
Sayın Yargıç, Gregory Malina, 18 Haziran 2002'de Katie Connor'la birlikte Palm Beach'deydi. | Open Subtitles | (سيادتُك، (جريجوري مالينا) كان فى (بالم بيتش (مع (كيتي كونر فى الثامن عشر من يونيو/حزيران عام 2002 |
Çünkü Gregory Malina, onu bu yalan için doldurdu. Gerçekten mi? | Open Subtitles | لأنّ (جريجوري مالينا) أمدّها بمعلومة كاذبة |
Ayrıca Gregory Malina'nın 2002'de çalıştığı restoranın müdürüyle de konuştuk. | Open Subtitles | تحدّثنا أيضاً إلي مدير المطعم الذي كان يعمل بهِ (جريجوري مالينا) فى عام 2002 |
Görünüşe bakılırsa bizim çocuk Gregory Malina, herşeye karşın yeminli ifade verecek. | Open Subtitles | يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك |
Gregory Malina olmazsa bu davayı kaybederiz. | Open Subtitles | بدون (جريجوري مالينا)، سوف نخسر تلك القضيّة |
Araştırmacılarımız ifadeden kaçtığından beri Gregory Malina'nın yerini bulmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | محقّقينا يحاولون أن يعثروا علي (جريجوري مالينا) منذ أن تخلّف عن جلسة شهادتِه |
Gregory Malina'ya ne olduğunu bana anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني ماذا حدث لــ (جريجوري مالينا) |
Görünüşe bakılırsa bizim çocuk, Gregory Malina herşeye karşın ifade verecek. | Open Subtitles | يبدوا أنّ فتانا (جريجوري مالينا) سيشهد بعد كل ذلك |
Konuyu araştırdım ve Gregory Malina'nın güvende olduğuna kişisel olarak garanti verebilirim. | Open Subtitles | بحثت في الأمر، وأؤكد لك شخصيّاً أن (جريجوري مالينا) بأمان |