| Greyjoy Hanesi'nden Theon bugün inancını boğulmuş tanrıya adıyor musun? | Open Subtitles | (ثيون جريجوي)، هل تكرّس في هذا اليوم إيمانك لربّ البحر؟ |
| Theon Greyjoy'dan çok daha konuşkansın. | Open Subtitles | إنك متحدثة أفضل بكثير من ثيون جريجوي |
| Prenses Myrcella'yı evlendirmeyi düşünüyorum. Theon Greyjoy ile. | Open Subtitles | أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي) |
| Greyjoy kuzeyli ordusunu içeriden yok edebilir ve biz de babasının gemilerini kullanırız. | Open Subtitles | (جريجوي) يمكنه تدمير جيش الشمال داخليًا، ويمكننا الحصول على سفن والده |
| Ben Greyjoy'um. Aynı anda hem Robb hem de babam için savaşamam. | Open Subtitles | أنا من بيت (جريجوي)، لا يمكنني القتال لـ (روب) وأبي سويًّا. |
| Tanrılar yanında olsun Theon Greyjoy. Gerçekten kaybolmuşsun. | Open Subtitles | ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع. |
| Greyjoy oğlanı el koymuş diye duydum. Tüm kuzgunları öldürmüş. | Open Subtitles | سمعت أن فتى (جريجوي) إحتل المكان سمعت أنه قتل كل الغربان |
| "Balon Greyjoy, Demir Adalar'ın lordu ve Kuzey'in istilacısı." | Open Subtitles | بالون جريجوي) سيد الجزر الحديدية) وغازي الشمال |
| Biz kendimiz geldik Lord Greyjoy. | Open Subtitles | لقد أتينا من تلقاء أنفسنا أيها الأمير (جريجوي) |
| Biz kendimiz geldik Lord Greyjoy. | Open Subtitles | لقد أتينا من تلقاء أنفسنا أيها الأمير (جريجوي) |
| Theon Greyjoy'un cinsel organı kesilmiş birine kıyasla gideri var. | Open Subtitles | يبدو (سيون جريجوي) رائعًا بالنسبة لرجل قُطع عضوه الذكري |
| Lord Greyjoy'a güvenmemeni anliyorum. | Open Subtitles | -أعلم أنك لا تثقين باللورد (جريجوي ) |
| Sana bir Greyjoy'a güvenme demiştim! | Open Subtitles | قلتُ لكَ ألّا تثق بـ (جريجوي) قطّ! |
| Lord Greyjoy'a güvenmediğini biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم أنك لا تثقين باللورد (جريجوي ) |
| Greyjoy ismini devam ettiremez artık. | Open Subtitles | (لا يمكنه أن يعزز سلالة (جريجوي |
| Greyjoy Hanesi'nden Theon... | Open Subtitles | (ثيون) من منزل (جريجوي) والذيكان.. |
| Ben Yara Greyjoy. Demir Adalar'ın kralı Balon Greyjoy'un kızıyım. | Open Subtitles | أنا (يارا جريجوي) ابنة (بايلون جريجوي) |
| Ben Euron Greyjoy. Tuz Taht'ta ben hak iddia ediyorum. | Open Subtitles | أنا (يورين جريجوي) وأطالب بالعرش الملحي |
| Bizim Euron Greyjoy'dan başka kralımız yoktur. | Open Subtitles | لن نحظى بأي ملك سوى (يورين جريجوي). |
| Greyjoy lordum. | Open Subtitles | سيّدي (جريجوي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 