| Baba, Baba! The Times'ın oyun hakkındaki eleştirilerini öğrenmeden uyuyacak mısın? | Open Subtitles | أبي ,إنظر ستذهب إلى الفراش بدون أن تعرف تقرير جريدة التايمز |
| Özür dilerim ama The Times'a dönüşüm için bambaşka bir senaryo planlamıştım. | Open Subtitles | حسناً،و لكن لدي سيناريو أخر مخطط له بالكامل لعودتي على جريدة التايمز. |
| Connie The Times'daki şu muhabirin bana diş bilediğini düşünüyor. | Open Subtitles | كوني تظن أن الصحفية من جريدة التايمز تسعى ضدي شخصياً |
| Şimdiyse The Times'ta salak biri olarak çıkacağım. | Open Subtitles | الآن،سأكون في جريدة التايمز و اشبه الرماد الغبى. |
| Times ne kadar kötü olabilir? | Open Subtitles | كم من الممكن أن تكون جريدة التايمز سيئة؟ |
| Şirketim hakkında son zamanlarda The Times'dan bir muhabir kız bu ayrımı unutmuş olsa da. | Open Subtitles | مع أن هذه الصحفية من جريدة التايمز توقفت عن ذلك التمييز |
| Hayır, kovulmam için uğraşan o The Times'daki muhabir asıI endişelenmesi gereken o. | Open Subtitles | لا. الصحفية في جريدة التايمز التي تسعى وراء طردي من العمل هل التي يجب أن تكون قلقة |
| The Times'ta öyle yazıyordu. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنهم لم يلغوه ؟ قالوا في جريدة التايمز بأنهم سيلغوه |
| The Times, Ivan. The Times! | Open Subtitles | جريدة التايمز يا إيفان,التايمز |
| Düğünümüz The Times'ta yer alacak. | Open Subtitles | زفافنا سيكون في جريدة التايمز. |
| Merak ettim, neden "The Times" telefonuna cevap veriyor. | Open Subtitles | كنت أتساءل لماذا جريدة التايمز" عاودت الاتصال بكِ" |
| Söyledim ya, The Times'i iptal ettirdim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني قمت بإلغاء اشتراك جريدة (التايمز)، صحيح؟ |
| Aslında The Times'da okumuştum. | Open Subtitles | غالبة قرأته في جريدة التايمز |
| for the article in the "Times." | Open Subtitles | عن المقال في جريدة التايمز |
| Max, The Times'ta olacaksın. | Open Subtitles | (ماكس)،أنتِ ستكونين في جريدة التايمز. |
| - The Times. | Open Subtitles | جريدة "التايمز". |
| "The Times" dergisi için düğün duyurun. | Open Subtitles | اعلان زفافك في جريدة (التايمز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 