عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جريدة الشيطان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeytanın gazetesi
| Bunun şeytanın gazetesi olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تدركين بأن هذه هى جريدة الشيطان ؟ |
| - ...ifadesi alınacak" Bunun şeytanın gazetesi olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تدركين بأن هذه هى جريدة الشيطان ؟ |