| Bugünün gazetesini göster. | Open Subtitles | إرفع جريدة اليوم |
| Bugünün gazetesini gördün mü? | Open Subtitles | -هل شاهدت جريدة اليوم ؟ |
| Bugünün gazetesi. | Open Subtitles | جريدة اليوم |
| Bugünün gazetesi. | Open Subtitles | -هذه جريدة اليوم . |
| Lily, bugün neden rahat rahat oturup gazetemi okuyabiliyorum biliyor musun? | Open Subtitles | ليلي) أتعلمين لماذا أنا قادر على) الإسترخاء و قراءة جريدة اليوم ؟ |
| Bugünün gazetesi! | Open Subtitles | ! جريدة اليوم |
| Lily, bugün neden rahat rahat oturup gazetemi okuyabiliyorum biliyor musun? | Open Subtitles | ليلي) أتعلمين لماذا أنا قادر على) الإسترخاء و قراءة جريدة اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 