| Yarın Gracie'yi ona götürecektim, iptal etsem iyi olur. | Open Subtitles | كان من المفروض ان تذهب جريسي لها غدا ولكن من الافضل ان نؤجل ذلك |
| Gracie çok sevindi. Babasına bunu daha sık yapmasını söyledim. | Open Subtitles | جريسي نفسيتها متعبه ولقد اخبرته ان ياتي احيانا لاخذها |
| Bana güvenin. Hafta sonuna kadar Gracie'nin velayetini alırım. | Open Subtitles | ثق بذلك ، وستكون لي الوصايه على جريسي بنهاية هذا الاسبوع |
| Senden söz etmiyorum. Gracie'yi kastediyorum. | Open Subtitles | انا لا اتحدث عنك يا عزيزتي انا اقصد جريسي |
| Kızınız Grace, son tarih sınavında Jena Walpen'in kağıdından kelimesi kelimesine kopya çekmiş. | Open Subtitles | في أخر إختبار للتاريخ قامت إبنتكم جريسي بنسخ ورقة والبن حرفياً |
| Mektuplarımızda yazıştığımız gibi Gracie hakkında konuşmaya geldim. | Open Subtitles | كما هو مُرتّب في رسائلِنا، انا هنا لاتحدّثَ عن جريسي |
| Seni öldürmesem bile Gracie'yi asla göremeyeceksin. | Open Subtitles | إذا أنا لم أَقْتلُك أنتي لَنْ تَرى جريسي ثانيةً |
| Gracie, onun başlamasına izin verirsen çok hoş olur. | Open Subtitles | جريسي ، قد يكون أمراً لطيفاً إن تركتها تبدأ الحديث |
| Gracie'nin dükkanında alışveriş yapmak yerine SoHo'da alışveriş yapıyor olabilirdim. - Şuna bir bak. | Open Subtitles | لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي |
| Gracie benim tek kızım... ama onun, varlığını oluşturan şeylerin yokluğunu çekmesindense... onun yokluğunu çekmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | جريسي إبنتي الوحيدة لكني أفضل أن تفقدني وأن لا تفقد شيء يعتبر جزء من وجودها |
| Geçen yaz Gracie SF kampında çok eğlendi değil mi tatlım? | Open Subtitles | الصيف الماضي , جريسي قضت أجمل أيام حياتها في المعسكر أليس كذلك يا حبيبتي ؟ |
| Gracie'yle konuşursa yararlı olabilir. | Open Subtitles | ربما يهدأ قليلا اذا تحدث الي جريسي |
| Gracie, bugünkü buluşmada farklı bir yöntem deneyeceğim. | Open Subtitles | جريسي ! سوف أدير الاجتماع - اليوم بشكل مختلف |
| Gracie, yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | جريسي ، أعلم أنكِ تستطيعين فعلها |
| Dokuzuncu maddeye ve Gracie gibi cesur kızlara teşekkürler. Amerika'da futbol oynayan beş milyonun üzerinde kız var. | Open Subtitles | # بفضل البند الـ 9 وفتاة شجاعة مثل جريسي # # أصبح يوجد 5 مليون فتاة تلعب الكرة # |
| Arabamın önündeki kızın adı Gracie Adams. | Open Subtitles | الفتاه التي تكسر شاحنتي "هي "جريسي آدامز |
| Resimleri Gracie'ye gösterdim ama hiçbirini daha önce görmemiş. | Open Subtitles | أريت الصور "إلى "جريسي لكنها لم ترى أيهم أبداً |
| Gracie, Pauline, yemek vakti! | Open Subtitles | جريسي , بولين , حان وقت العَشاء |
| Genç halim. Bunu önceden görmüştün, Grace. | Open Subtitles | إنها السنة الأولى لقد رأيته من قبل يا جريسي |
| Sana Grace'in dikişlerindeki özeni göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعْرِض عليكي العمل المفصّل الذي قمت به علي غُرز جريسي الجراحية |
| Grace arabayı görünce gözyaşlarını tutamadı. | Open Subtitles | انخرطت جريسي في البكاء عندما رأتها |
| Anne, Gracy çiğnerken ağzını açıyor öğğğh | Open Subtitles | امي , جريسي تمضع وفمها مفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 