"جريمة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir suç
• sayıda suç
• bir cinayet
• ta suç

Ne zaman kasabada bir suç işlense Richard, o suçların işlendiği evlere gidiyordu.
احيانا كانت تحصل جريمة في البلدة وريتشارد يذهب للمنازل التي وقعت الجرائم بها

Yarın evleneceğimizden dolayı bu bir suç değil.
ليس هناك جريمة في إظهار العاطفة بالأخص أننا سنتزوج غدا

Bu bazı eyaletlerde bir suç. Bu vakâ, 12 milyonluk bir hasara değer miydi?
انها ليست حتي جريمة في بعض الدول ولكن , هل تستحق كل هذة الاضرار ؟

Ancak İsviçre hukuku yaptığınız iş açısından çok az sayıda suç öngörmüş.
هي جريمة في (سويسرا) أيضاً لكن هناك بعض القوانين السويسرية التي تُطبق على أعمالك

Ama o gece, çok zekice planlanmış bir cinayet işleneceğini bilmiyordum.
ولكن ما أعلم عنه القليل، أنه وفي نفس الليلة جريمة في غاية البراعة كان يخطط لها

Fuhuş, Los Angeles'ta suç mu kabul ediliyor?
هل الدعارة جريمة في لوس أنجليس؟

O bir vatansever. Onun birkaç haber grubuna üye olmuştum. Bunda bir suç yok ya.
إنّه أميركي محبّ لوطنه أؤيد بعض منشراته ، لا جريمة في ذلك

2000'de doğdukları kasabadaki bir suç için sorgulanmışlar.
لقد استجوبتهم الشرطة في عام 2000 بشأن جريمة في بلدتهم

Burada bir suç yok. Asıl suç onun sana yaptığı .
لا جريمة في ذلك الجريمة الوحيدة هي ما فعلته لك

Uzay mekiği çalıp uzayda bir suç çözsek?
ما رأيكِ بهذا؟ ماذا لو سرقنا مكوكاً فضائياً ونحل جريمة في الفضاء؟

Ve bu aşağı yukarı 300 suç mahallinde, herhangi bir suç mahallinde... kanıtın incelenmesi, fotoğrafının çekilmesi, kataloglanması ve dikkatlice muhafaza edilmesi önemlidir, değil mi?
وهذه حوالي الـ300 مسرح جريمة في أي مسرح جريمة، إنّه من الضروري، أليس كذلك أن يتمّ فحص الدليل وتصويره وفهرسته

Eğer tarihimizde halkın iradesiyle idama giden bir suç varsa o da Dustin Maker'ın okul otobüsünde işlediği cinayetti.
و لو كانت هناك أي جريمة في تاريخنا لديها من الأدلة ما يكفي لتطبيق عقوبة الإعدام التي أنشِأت بإرادة الشعب

Peki bu aşağı yukarı üç yüz kadar suç mahallinde, herhangi bir suç mahallinde, kanıtların incelenmesi, toplanması, raporlanması, saklanması çok elzem bir iştir, değil mi?
وهذه حوالي الـ300 مسرح جريمة في أي مسرح جريمة، إنّه من الضروري، أليس كذلك أن يتمّ فحص الدليل وتصويره وفهرسته

Bence bu idamlık bir suç değil ama sen hayatını tehlikeye attın.
حسناً لست متأكداً جريمة في حق المدينة لكن خاطرت بحياتك

Ancak İsviçre hukuku yaptığınız iş açısından çok az sayıda suç öngörmüş.
جريمة في (سويسرا) كمان بس فيه شوية قوانين سويسرية إللي ممكن يكون ليها علاقة بأعمالك

Sen çalmayan telefona cevap verirsin senin de şarkıların tam bir cinayet.
انت تجيب على هواتف لا ترن وانت ، صوتك جريمة في حق الغناء

Kulüpte bir cinayet işlenmişti. Sahibi öldürülmüştü.
حصلت جريمة في الملهى اغتيل المالك

1938'de o dairede bir cinayet işlenmiş.
في عام 1938, حصلت جريمة في تلك الشقة.

Halk içinde ahlaksızlık yapmanın Utah'ta suç olduğunu biliyor musunuz?
هل تعرفوا أن الفحشاء في الأماكن العامة هي جريمة في ولاية (يوتا)؟