Soho'da bir cinayet işlenmiş ve onlarda yurtları teker teker kontrol ediyorlarmış. | Open Subtitles | لقد كانت هناك جريمة قتل في سوهو و كانوا يبحثون في مساكن الطلبة |
bir cinayet bildirildi. Barabian içki dükkanında. | Open Subtitles | لدينا إخبارية عن جريمة قتل في متجر باربيان للكحول |
19 numaralı odada bir cinayet işlendiğini söyledi. | Open Subtitles | . قال: كان هناك جريمة قتل في الغرفة رقم 19 |
San Francisco'da cinayet. Cho ve Rigsby yola çıktı bile. | Open Subtitles | "جريمة قتل في "سان فرانسيسكو تشو) و(ريغسبي) في طريقهم إلى هناك) |
Daly City'de cinayet. Bir üniversite öğrencisi saçları kesildikten sonra küvette boğulmuş. | Open Subtitles | جريمة قتل في (دايل سيتي)، فتاة جامعيّة أُغرقت في حوض إستحمام وقُصّ شعرها. |
Monaco Oteli'nde cinayet işlenmiş. | Open Subtitles | (جريمة قتل في فندق (موناكو امرأة وُجدت مقيدة في غرفتها |
Bu lanet şehirde ilk hafta 15 ve son haftada 21 tane cinayet oldu. | Open Subtitles | حدثت 15 جريمة قتل في الأسبوع الأول و21 الأسبوع الماضي في هذه المدينة الملعونة - هذا كثير - |
Tüm birimler Astro Comics'de olası bir cinayet vakası. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، جريمة قتل في متجر "آسترو" للقصص المصورة |
Jane, sana okulunda bir cinayet olduğundan bahsetti mi? | Open Subtitles | هل قالت لك جاين ان هناك جريمة قتل في مدرستها |
Hakkımda ne söylediler bilmiyorum ama Haiti'de işlenmiş bir cinayet... | Open Subtitles | لست متأكدا مما سمعته عني, ..لكن جريمة قتل في هاييتي.. تلك ليست |
- 1902 yılında evimde bir cinayet işlenmiş. | Open Subtitles | كان هناك جريمة قتل في بيتي , في عام 1902, ماذا ,؟ |
Eski Kudüs'te bir cinayet olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون هناك جريمة قتل في المدينة القديمة |
Bu adam şu anda 2002'de işlenen bir cinayet yüzünden müebbet hapis yatıyor-- | Open Subtitles | هذا الرجل يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة لارتكابه جريمة قتل في 2002. |
Yüzbaşı Quenns'te işlenen bir cinayet için bizi bekliyor. | Open Subtitles | النقيب طلب حضورنا لموقع جريمة قتل في كوينز |
Çünkü metroda bir, cinayet gördüm... | Open Subtitles | لأنني رأيت جريمة قتل في محطة القطار |
San Francisco'da cinayet. Cho ve Rigsby yola çıktı bile. | Open Subtitles | "جريمة قتل في "سان فرانسيسكو تشو) و(ريغسبي) في طريقهم إلى هناك) |
"Marbella'da cinayet"? | Open Subtitles | "جريمة قتل في ماربيا"? |
Whitestone'da cinayet işlenmiş. | Open Subtitles | لديك جريمة قتل في (وايتستون) |
Daly City'de cinayet. Bir üniversite öğrencisi saçları kesildikten sonra küvette boğulmuş. | Open Subtitles | جريمة قتل في (دايل سيتي)، فتاة جامعيّة أُغرقت في حوض إستحمام وقُصّ شعرها. |
Henry Caddesi'nde cinayet. | Open Subtitles | جريمة قتل في شارع (هنري). |
P.G. County'de her yıl yüz tane cinayet oluyor eğitim sistemi ayakta zor duruyor Atlanta'dan sonraki en yoğun trafik. | Open Subtitles | مقاطعة (برينس جورج) تسجل 100 جريمة قتل في السنة نظامها التعليمي صمد بأقل الإمكانيّات (وأزمتها المُرورية أسوء من التي في (أطلانتك |
- Kilisede bir cinayet vakası var. | Open Subtitles | -وقعت جريمة قتل في كنيسة في وسط المدينة . |