"جريمة كراهية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret suçu
• nefret suçuyla
• Nefret cinayetiymiş
• nefret cinayeti

Sorumluluk bunun nefret suçu olup olmamasına bağlı olarak değişir.
إلزام الجامعة يعتمد على ما إذا كانت الجريمة جريمة كراهية

Biz, kişisel tarz aleyhine nefret suçu işleyemezsiniz demek istiyoruz.
نحن نقول أنك لا تستطيع ارتكاب جريمة كراهية وفقًا للتصرفات

Fiziksel olarak zarar gördüğü için Will, Craig'e karşı işlenen suçun nefret suçu olduğunu varsaydı ve ölümünün medyada olay olmasını istemedi.
بسبب القسوة الجسدية الشديدة التي عاناها ويل إفترض ان كريغ كان ضحية جريمة كراهية و لم يرد لوفاته ان تصبح مهرجانا إعلاميا

11 Eylül'den sonra Arizona'da benzinliğinde dikilirken nefret suçuyla öldürülen kişi bir Sihti.
الشخص الأول الذي قُتل في جريمة كراهية بعد الحادي عشر من سبتمبر كان رجلًا سيخيًا، يقف أمام محطة البنزين الخاصة به في أريزونا.

Nefret cinayetiymiş gibi gösterirken gamalı haçı neden ters çizdin?
باعتباره جريمة كراهية , لماذا رسمت الصليب المعقوف مقلوب؟ ماذا تقصدين؟

Eğer kurban eşcinselse, bir nefret cinayeti araştırıyor olabiliriz.
إن كان الضحية شاذ، فهذه قد تكون جريمة كراهية.

İşlemediğim bir nefret suçu yüzünden maksimum güvenlikli cezaevinde iki yıl yattım.
أمضيت سنتين في سجن شديد الحراسة من أجل جريمة كراهية لم أرتكبها.

En azından bunun ne olduğunu dile getirebiliriz: Bir nefret suçu.
أقل ما يمكننا فعله هو أن نسميها: جريمة كراهية.

Ne düşünüyorum biliyor musun? Bir nefret suçu işledin ama yanlış kişiye çattın.
أعتقد أنّك كنت سترتكب جريمة كراهية لكنّك عبثت مع الشخص الخطأ.

Varolan kanıtlarla, nefret suçu mu yoksa yalnızca adi bir suç mu karar vereceksiniz?
،وبإستخدام الأدلة المتوفرة ستقررون إن كانت تلك جريمة كراهية أو مجرد جريمة عنف، حسناً؟

Ben buna yalan da demek istemiyorum, [Asimilasyon olmadan göçmenlik istilaya eş değer] çünkü daha çok nefret suçu gibi geliyor.
وأنا لا أريد حتى أن أطلق على ذلك "كذبة"، [الهجرة دون استيعاب تسمى غزواً] لأنه بالنسبة لي تعد جريمة كراهية بشكل أكبر.

Bu soru nefret suçu gibiydi.
هذا السؤال كان مثل جريمة كراهية

İlk başta, işlenen nefret suçu gay bir adama karşı idi, ...şimdi işlenen nefret suçu ise...
في البداية كانت جريمة كراهية بحق رجل شاذ ...والآن هي جريمة كراهية بحق الرجال الذين

O halde bu "ibne" kişilere karşı işlenen bir nefret suçu, gay olanlara değil.
"إذًا الآن هي جريمة كراهية ضد الرجال "النواعم ولكنهم ليسوا مثليين

Gördüğün üzere, kütüphane bir nefret suçu masalı anlatıyor.
كماترين المكتبة تخبرنا قصة جريمة كراهية

Hata yapmayın. Bu bir nefret suçu.
لا تخطئوا، هذة كانت جريمة كراهية

Britt'le ben eşcinseliz, Mercedes zenci, bizi kovman nefret suçu olur.
أنا و(بريتني) سحاقيتين، و(ميرسيديس) سوداء. لذا إخراجنا ستكون جريمة كراهية.

Bay Dixon yaşam tarzını tolere etmemiz gerektiğini yoksa, bunun nefret suçu falan olacağını söylüyor.
يقول السيد (ديكسون) إن علينا أن نتحمل خيار أسلوب حياتها وإلا كانت تلك جريمة كراهية أو ما شابه

Bu nefret suçuyla ilgili değil.
القضية ليست عن جريمة كراهية

Bıçakladın. Nefret cinayetiymiş gibi gösterdin.
جعلت الامور تبدو وكأنه جريمة كراهية