"جريمته الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başka suçu
• tek suçu

İrlandalı ve dalgacı olmaktan başka suçu olmayan... ve yanlış zamanda ve yanlış yerde bulunan müvekkilimden... 15 yıIlık kan ve ter aldınız!
لقد سفكت دماء موكلي لمدة 15 عاما... والذي كانت جريمته الوحيدة كونه إيرلنديا... وطائشا ,وأنه كان بالمكان الخطأ بالوقت الخطأ

İrlandalı ve dalgacı olmaktan başka suçu olmayan... ve yanlış zamanda ve yanlış yerde bulunan müvekkilimden... 15 yıllık kan ve ter aldınız!
لقد سفكت دماء موكلي لمدة 15 عاما... والذي كانت جريمته الوحيدة كونه إيرلنديا... وطائشا ,وأنه كان بالمكان الخطأ بالوقت الخطأ

ortada olan tek şey tek suçu özgürlüğe aşık olan... bir Fransız vatandaşının ... bilinçli olarak öldürülmek istenmesidir .
وبغطرسته وكبريائه لم يتردد فى قتل ابن فرنسا والذى كانت جريمته الوحيدة أنه أحب الليبرالية

Ve şimdi, tek suçu kaçınılmaza boyun eğmek olan bu adamdan intikamını alma şansını elde etti.
والآن لديها فرصة لإنتزاع إنتقامها على الرجل الذى كانت جريمته الوحيدة هي الإستسلام للأمر الواقع

tek suçu beni sevmesiydi. Babamı hiç affetmedim. Ta ki sen onu öldürene dek.
جريمته الوحيدة كانت حبه لي لم أستطع حقاً مسامحة ابي، حتى قتلته

Kendim için istemiyorum tek suçu kralı uğruna kendini feda etmiş genç bir adam için istiyorum.
لا أطلب ذلك لنفسي بل لرجل جريمته الوحيدة هو التضحية بنفسه من أجل الملك

Bizden kaba olmamızı bekleyemezsin. Adamın tek suçu seni sevmek.
حسناً، لا يمكن أن تتوقعي منا أن نتصرف بوقاحة، جريمته الوحيدة أنه يحبكِ

Bu yüzden, küçük yavru köpeğimizin tek suçu büyük oluyor.
لذا فأنك تأتي بجرو صغير، يأتي -- جريمته الوحيدة أنه كبر.

Cesedi bulunduğunda tek suçu, benim suçuma tanık olmak olan Jered Kikema'yı öldürdüm.
عندما تم إكتشاف جثته حديثًا قتلت "جيرد كيكما" الذي جريمته الوحيدة أنه شاهدني و أنا أقتله.