"جريمتي قتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki cinayet
• iki cinayetten
• iki cinayeti
• iki cinayetin
• çifte cinayet
• kişiyi öldürmekten

Ama en iyisi de, iki cinayet dosyasında elde ettiğimiz veriler.
ولكن الأفضل من ذلك كلّه، عثرنا على الفاعل في جريمتي قتل

...ve kendini sofor gibi gosterip iki cinayet mi isledi?
و يسمح للمجرم بالتنكر كسائق و ارتكاب جريمتي قتل ؟

O mektubu yazan kişinin en az iki cinayetten sorumlu olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد أنه أياً كان ذلك الشخص الذي كتب الخطاب فهو مسئول عن جريمتي قتل على الأقل

- İki cinayetten sonra dava nereye giderse biz de gidiyoruz.
عندما تحدث جريمتي قتل نحن نذهب حيثما تذهب بنا القضية

Çünkü okulun bir haftada iki cinayeti kaldırabileceğini sanmam.
لأنني أشك من أن المدرسة قادرة من أن تحيا جراء جريمتي قتل ، خلال أسبوع واحد

Yani bir değil tam iki cinayetin işlendiği sırada başka yerde olduğuna dair şahitlik yapacak kişiyle.
أَيّ يَعْملُ ها عذركِ للَيسَ واحد، لكن جريمتي قتل. هو شيء مؤسفُ الذي تُختَفي , huh؟

51. caddede çifte cinayet. Kocan için hayal kırıklığı mıyım?
جريمتي قتل في المقاطعة 51 هل خاب أمل زوجكِ بي؟

Metamfetamin, eroin, kaçakçılık, dağıtım, kara para aklama, nefret suçları şimdi de müessir fiilden içeri girmiş ve hapisteyken iki kişiyi öldürmekten ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış.
التّهم تخص الميث , الهيروين , التّهريب , الإتّجار غسيل الأموال جرائم الكراهيّة , و اعتقل هذه المرّة بسبب السّلوك غير المنضبط و حصل على عقوبة السّجن مدى الحياة بسبب جريمتي قتل

Bir şeye işaret etmek isterim, madam. İki cinayet işlendi. İki kurban da sizin işinizde çalışıyordu.
لدي انطباع أنك قد نسيت أنني أحقق في جريمتي قتل

Dün iki cinayet daha işlendi ve bugün üç tane daha 14 yaşında birisi daha dahil.
جريمتي قتل أخرتين البارحة وثالثةاليوم.. لفتىً في 14 من عمره

Metcalf'i öldüren adamın Boston iki cinayet işlediğinden şüpheleniliyordu.
الرجل الذي قتل ميتكالف يشتبه به أيضا في جريمتي قتل في بوسطن

İki cinayet, üç sağlam mazeret.
رجل ليس له أي صلة جريمتي قتل ، ثلاثة أعذار صلبة

Kevin son 8 haftada işlenmiş ve şüphelinin yöntemine uyabilecek iki cinayet buldu.
كيفن للتو اكتشف جريمتي قتل في المدينة خلال الثمان اسابيع الماضية والتي ربما تطابق اسلوب مجرمنا

Ve iki kaza ve iki cinayet ekibini bir arada tutmakta ona yardımcı olmuyor.
و ثمة ثلاثة حوادث و جريمتي قتل لن تساعده على المحافظة على فريقه أيضاً

İki cinayetten baş şüphelisin.
أنت المشتبه به الاساسي في جريمتي قتل

Yani ilk iki cinayetten 18 ay önce.
ذلك حوالي 18 شهر قبل أول جريمتي قتل

30 dakika sonra işlendiğin iki cinayetten dolayı idam edileceksin.
سينفذ بحقك الإعدام جراء جريمتي قتل

Sana, 1986'daki iki cinayeti sormamı söyledi.
أخبرني أن أسألك بشأن جريمتي قتل في عام 1986

Özgürlüğün kaybedilmesinin, bir insana beklenmedik etkileri vardır, ayrıca Wilczek iki cinayeti itiraf etti.
خسارة الحريةِ تَعمَلُ أشياءَ مضحكةَ إلى a رجل، وWilczek إعترفَ إلى جريمتي قتل.

- Baba, kim olurlarsa olsunlar, iki cinayeti örtbas edecekler, izin veremeyiz.
، أبي ، أيّا كانوا ، لقد تستروا على ارتكاب جريمتي قتل ! لا يمكنك إطلاق سراحهم

Gibbs, neden ve nasıl olduğunu bilmiyorum ama kayıp resmimiz iki cinayetin de görgü tanığı.
(غيبز)، لا أعرف الطريقة أو السبب، لكن يبدو أنّ لوحتنا المفقودة كانت شاهدة على جريمتي قتل.

Devletin söylediğine göre, çifte cinayet, ...ama buna onların bile inandığını sanmıyorum.
حسناً مدعي الولاية يزعمون انها جريمتي قتل ولكن حتى هم لا يصدقون ذلك

- Ve onu iki kişiyi öldürmekten tutuklarız.
-ونقبض عليه بتهمة جريمتي قتل مُزدوجة ..