"جرّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kavanoz
• kavanozu
• kavanozda
• kavanozuna
• kavanoza
• küp
• kavanozunda
• kül vazosunda

Çaydanlık, çömlek, tava demlik, kova, kavanoz, tabak.
مغلاة قدر طباخِ مقلاة إبريق شاي سطل جرّة طبق كبير؟

Murdoch'ın kilerine gidip bir kavanoz alarak buraya getirmelisin,ya da ...ya da benimle öpüşebilirsin.
مما يعني أنّك إما أن تحضري جرّة من قبو مورديكاي أو أو أن تعبثي معي

Siyah olsaydım, bir kurabiye kavanozu olarak anılmak istemezdim.
إذا أنا كُنْتُ أسودَ، أنا لا أُريدَ أَنْ أُقدّمَ مذكرة ك جرّة كوكي.

Sonunda kendi kızımı 5 cm boyunda, bir kavanozda gördüğümü sandım.
حتى أنني تخيلت أنني رأيت ابنتي قزمة ومحبوسة بداخل جرّة حشرات

Biri parmaklarını Bal kavanozuna batırıyormuş gibi geldi bana. -Gina, o benim patronum.
يبدو كأن شخص ما يحاول غطّ أصابعه في جرّة هوني جينا إنه رئيسي

Ve seni de ya cam kavanoza ya da plastik çantaya koyarlar.
وسينتهى أمرك إما في جرّة زجاجية أو في كيس بلاستيكي

Kuzey Vadisi'ndeki bir mağarada gizlenmiş bir küp var.
ثمّة جرّة مخبّأة داخل كهف في الوادي الشماليّ

"Hafta sonunu otelimizde geçirin, bir kavanoz kan kazanın."
لعلّها مزحة ترويجيّة من نوع ما تعرفين، اقضِ نهاية الأسبوع معنا واحصل على جرّة دم

Belki de bir kavanoz dolusu çişi camdan dışarı atmamalıydın!
ربما أنتِ لم يكن عليك أن ترمي جرّة بول خارج النافذة.

Ya öyle, ya da sadece hava dolu boş kavanoz.
إمّا هذا, وإما أنها مجرد جرّة مليئة بالهواء

Hücresinde bir kavanoz böcek vardı. Ona ölüm kavanozu derdi.
احتفظّ بجرّة من الحشرات في زنزانته، اسماها جرّة القتلِ.

Ben çocukken ailem ben bir kavanoz dolusu bozuk parayı yuttuktan sonra Lollapalooza'ya gitti.
عندما كنت طفلاً , والديّ ذهباً إلي مهرجان الموسيقى وبعد أن ابتلعت جرّة من القروش

kavanoz kapağını gevşetenin ben olduğumu düşünmek isterim.
أحبّ إعتقاد أني كنت الذي حلّ جرّة المخلل

Ben malımı biliyorum, çiş kavanozu alacağım.
أناعرفتما سأفعله, أنا سأشتري لك جرّة للتبوّل.

Zaten bu yüzden Mensa toplantılarında açılmamış turşu kavanozu yoktur.
لِهذا أنت لَنْ تَرى جرّة المخللِ الغير مفتوحةِ في a إجتماع مينسا.

Üstünden birkaç delik açılmış bir kavanozda yaşadığımızı mı sanıyorlar?
أننا نعيش في جرّة... بها بضعة فتحات؟ ...

Bağlantıyı kuramıyorum. Winnie the Pooh'nun nasıl burnunu bal kavanozuna... sıkıştırdığını biliyor musun?
الطريق ويني ذي بو دائما حصل على أنفه مسك في جرّة العسل؟

Ben de eve gittim ve silahı, annemin un kavanozuna sakladım.
لذا ذهبت إلى البيت وأخفيت المسدس في جرّة طحين أمّي

Evliliğin ilk yılında her sefer için kavanoza bir peni koysan sonra ikinci yıl her seferinde bir peni alsan elinde ne kalır biliyor musun?
إذا وضعت قطعة نفدية في جرّة لكل مرة تمارسين الحب في السنة الأولى من الزواج وبعد ذلك تخرجين قطعة نقدية من الجرّة

Evet ama kurabiye kavanozunda para var, değil mi?
أجل ولكن ثمّة نقود في جرّة الكعك أليس كذلك؟

Son 10 yıldır bir kül vazosunda kapalıydım.
مكثتُ في جرّة لمدّة عشر سنوات.