"جزء من شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şeyin parçası
• bir şeyin parçasıyız

Burada senden daha büyük bir şeyin parçası olma şansın var.
هنا لديك الفرصة لتكون جزء من شئ هام شئ أكبر منك

Yok etmen gerektiğini bildiğin bir şeyin parçası olmak için bu kadar çok çalışmak gerçekten zor.
انه صعـب ان تعمل لتـكون جزء من شئ مآ مع معرفتك انك سوف تدمره

Beni bir şeyin parçası yaptın, ...hem seni aşan, hem de beni.
انت جعلتني في جزء من شئ أكبير منك وأكبير مني

Tamamen habersiz bir şekilde, çok korkunç bir şeyin... parçası olmaktan daha rahatsızlık verici bir şey yoktur.
لا يوجد شئ أكثر إرباكاً من كونك جزء من شئ فظيع لهذه الدرجة، وأنت غير مُدرك تماماً

Hepimiz bir şeyin parçasıyız.
هناكآخرونمثلنابالخارج، و كلنا جزء من شئ ما

Hepimiz bir şeyin parçasıyız.
و جميعنا جزء من شئ

Sen hiç özel bir şeyin parçası olmak istemedin mi?
ألم تريد من قبل أن تكون جزء من شئ هام ؟

Başınıza gelenler, daha büyük bir şeyin parçası.
فما يحدث معكم هو جزء من شئ كبير

Herkesin konuştuğu bir şeyin parçası olmak hoşuma gider.
أحب أن أكون جزء من شئ يتحدث عنه الجميع

Sadece bir şeyin parçası olmak istiyor, anne.
يريد أن يكون جزء من شئ يا أمي

Bu müthiş bir şeyin parçası.
.أن كُل هذا جزء من شئ مذهل

bir şeyin parçası zaten.
انه جزء من شئ

İkimiz çok büyük bir şeyin parçasıyız.
انت وانا... اننا جزء من شئ اعظم