عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جزئيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kısmi
| - Belden aşağısı felç olmuş. - İki elde de kısmi felç. | Open Subtitles | شلل من منتصف الصدر لأخمص القدمين، وشلل جزئيّ في اليدين. |
| Donör bankasından kısmi uyum çıktı. | Open Subtitles | هناك مطابقٌ جزئيّ على لائحة المتبرّعين |
| Albay Caldwell, kısmi güç arttırma için hazırım. | Open Subtitles | العقيد (كالدويل)، أنا جاهز لإعادة تشغيل جزئيّ للقدرة |
| kısmi bir plansental ayrılma söz konusu, Bayan Hawk. | Open Subtitles | تعرّضتِ لانقطاعٍ جزئيّ للمشيمة يا آنسة (هوك) |