| Demir Adalar'ın varisiyle oyunlarını oynadın ve ikisi de gitti. | Open Subtitles | ولعبت بوريس جزر الحديد والان الاثنان هربوا |
| Sanıyorum karşılığında, Demir Adalar'ın tahtındaki iddianı desteklememi istiyorsun. | Open Subtitles | في المُقابل، أتوقّع أنّكم تُريدون منّي أن أدعم أحقّيتكم لعرش "جزر الحديد"؟ |
| Kraliçem, Demir Adalar'daki tüm sadık kulların adına bu armağanları kabul eyle. | Open Subtitles | مليكتي! أرجو أن تقبلي هذه الهدية بالنيابة عن رعاياك المخلصين في "جزر الحديد" |
| Babam Demir Adaları'nın Lordu Balon Greyjoy. | Open Subtitles | والدي كان (بايلون جراي جوي) لورد جزر الحديد |
| Ve Demir Adaları geri alacağız. | Open Subtitles | ونحن سيأخذ العودة جزر الحديد. |
| Ama gerçek bir Demir Adalı olduğumu kanıtlamak için babam bana bu görevi verdi. | Open Subtitles | ومع ذلك هذه هي المهمه التي وكلني بها والدي لأُثبت اني أحد الرجال الحق من جزر الحديد |
| Demir Adalar'ın daha önce bir kraliçesi oldu mu? | Open Subtitles | -هل حظيت جزر الحديد بملكة من قبل؟ |
| Atalarınız, bizimkileri yendi ve Demir Adalar'ı aldı. | Open Subtitles | -أسلافكِ هزموا أسلافنا وأخذوا جزر الحديد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 