| Ben bunu seçtim çünkü 1973'idi ve Kanarya Adaları için büyük bir plandı. | TED | لقد اخترت هذا لأنه كان سنة 1973م، وإنه مخطط رئيسي لأحد جزر الكناري. |
| 2004 yılında, Kanarya Adaları'ndaki para aklama olayı için yarattın. | Open Subtitles | قمت بإختلاقه لتستطيع غسل الأموال خلال عملية الأحتيال في جزر الكناري بعام2004 |
| Sonra Kanarya Adaları'na kısa bir uçuş yapıp oradan da evin yoluna koyulacağız. | Open Subtitles | ومن ثم رحلة طيران صغيرة الى جزر الكناري ومن هناك الى الوطن |
| Bu görüntüler Atlas Okyanusu'nun derinliklerinden Bermuda ile Kanarya Adaları arası bir yer. | Open Subtitles | هذه الصور من اعماق سّطح المحيط الأطلسي ، في مكان ما بين برمودا و جزر الكناري. |
| Annem, babamla ayrıldıktan sonra bizi Kanarya Adaları'na götürmüştü. | Open Subtitles | أخذتنا أمي إلى جزر الكناري مباشرة بعد أن انفصلت عن أبي |
| Ayrıca Kanarya Adaları'ndaki bir bankanın beyanı var. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه لدي بيانات من بنك في جزر الكناري |
| Hint Adaları'nın, Kanarya Adaları'nın batısından 3.500 kilometreden daha uzakta olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن جزر الهند تبعد ...أكثر من سبعمائة و خمسين فرسخاً غرب جزر الكناري |
| Burada yaşayan Muggle'lar şu an Kanarya Adaları'ndalar. | Open Subtitles | العوام أصحاب هذا المنزل في "جزر الكناري". |
| Burada yaşayan Muggle'lar şu an Kanarya Adaları'ndalar. | Open Subtitles | العوام أصحاب هذا المنزل في "جزر الكناري". |
| Uç hadi, Kanarya Adaları'na git! | Open Subtitles | والآن طر إلى جزر الكناري |
| Tenerife, Kanarya Adaları 1867 | Open Subtitles | "{\pos(190,230)\cH0000FF\3cHFFFFFF}"تينيريفي - جزر الكناري عام 1867 |
| Machu Picchu ve Kanarya Adaları. | Open Subtitles | ماشا بيتشو و جزر الكناري ... ..... |
| Kanarya Adaları'na bir yolculuk ayarlamamız gerek. | Open Subtitles | سنقوم بالإبحار نحو (جزر الكناري). |
| Kanarya Adaları'na bir yolculuk ayarlamamız gerek. | Open Subtitles | سنقوم بالإبحار نحو (جزر الكناري). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 