| Ciddi kuraklık vardı, adada yaşamını sürdüremedi ve Solomon Adaları'na taşındılar. | TED | كان هناك جفاف شديد ولم يعد بإمكان الناس الاستمرار في العيش على الجزيرة، وبالتالي نُقلوا للعيش في جزر سليمان. |
| Ama son bulduğumuz ise, buradan birkaç mil uzakta Solomon Adaları'ndaydı. | TED | ولكن اكتشافنا الأخيرجاء في الحقيقة على بعد بضعة أميال من حيث نحن الآن، في جزر سليمان. |
| Solomon Adaları'nda yaşayan çocuklar artık Taylor Swift dinliyor. | Open Subtitles | الاطفال في جزر سليمان كل تريد ان تستمع لتايلور سويفت. |
| Solomon Adalarında, yerli halk ormanın bir bölümünü tarımda kullanmak istediklerinde.. | Open Subtitles | في جزر سليمان عندما يريد السكان المحليون القضاء على جزء من الغابة من أجل الزراعة |
| Deniz Akıncıları'nda, Solomon Adalarında ailesine dönmek isteyen bir kardeşim var. | Open Subtitles | لدي اخي في البحرية المغيره الرابعه في جزر سليمان يريد العودة الى الوطن لعائلته |
| Pasifik Savaşı'nın en büyük mücadele meydanı Guadalcanal ve Solomon Adaları'ndaydı. | Open Subtitles | أكبر أرض معركة في حرب المحيط الهادئ "التي حلت بـ "جزر القنال" و "جزر سليمان |
| Solomon Adaları'nın dini müziği. | Open Subtitles | ومن الموسيقى الدينية من جزر سليمان. |
| MacArthur'un görevi, Solomon Adaları ve Yeni Gine'den başlayarak Filipinler'e kadar ilerlemekti. | Open Subtitles | كان هدف (ماك آرثر) هو الأتجاه صعوداً ... (عبر جزر (سليمان) و (غينيا الجديدة (وصولاً إلى (الفلبين ... |
| Solomon Adaları. | Open Subtitles | جزر سليمان. |
| - Solomon Adaları. | Open Subtitles | - جزر سليمان. |
| Solomon Adaları. | Open Subtitles | "جزر سليمان". |
| Yeni Kaledonya'da bulunan Cook Adalarında, Vanuatu ve Solomon Adalarında salgınlar çıktı ve neredeyse bütün Güney Amerika kıyı boyunda ve Paskalya Adasında. | TED | كان هناك تفشيٌ في جزر كوك، وفي كاليدونيا الجديدة، وفي جمهورية فانواتو، وفي جزر سليمان وتقريبًا على طول الطريق إلى ساحل أمريكا الجنوبية وجزيرة القيامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 