| Geçen her gemi fenerler için vergi vermek zorundadır. | Open Subtitles | كل سفينة تمر , يجب ان تدفع جزية لعبور هذه الصخور |
| Gerçekte, bölgedeki en büyük güç olan Girit'e vergi ödemek zorundaydılar. | Open Subtitles | فى الواقع لقد كانوا يدفعون جزية للكريتيين لأنها كانت القوة الرئيسية بالمنطقة |
| Ancak bu faciayı organizasyonumuza vergi ödeyerek engelleyebilirsiniz, miktarı ise her ülkenin yıllık petrol alımının %25'i. | Open Subtitles | على أية حال، يُمْكِنُ تفادى ذلك بدافع جزية إلى منظمتِنا، تبْلغُ 25 % من مشتريات نفطِ البلدانِ السنويةِ. |
| Yahudiler, Caesar'a vergi ödemeli mi? | Open Subtitles | ينبغي أن تدفع اليهود جزية لقيصر؟ |
| Halkım daha fazla vergi ödemeye zorlanmayacak. | Open Subtitles | لن يتم إرغام قومي بعد الآن على دفع جزية |
| İmparatorluk vergi Çayı | Open Subtitles | "جزية الشاي الإمبراطوري" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 