| Lakin gıdanın, kuru, dökülen parçasını elime alır almaz Vücudum adeta mevcut olmaktan vazgeçti. | Open Subtitles | لكن برغم انى لمست الشبكه الملساء لكن كان جسمى غير موجود |
| Korkuyorum. Çocukken kızamık geçirdim, Vücudum iş görmüyor. | Open Subtitles | . انا خائف انا عندى حصبة كالاطفال جسمى لن يعمل |
| Herşey bulanık görünüyor sanırım Vücudum şalterleri kapattı. | Open Subtitles | كل شيء تحول الى اللون الازرق اعتقد ان جسمى يتداعى |
| O da bana kumaşın hala Vücudumun ısısını taşıdığını söylemişti. | Open Subtitles | و قالت لى أنها شعرت بحرارة جسمى مازالت فى البطانة |
| Vücudumun en aklı başında kısmı elim. Diğer her yerim uçurumdan atlamak istiyor. | Open Subtitles | يدى هى الجزء الوحيد العاقل فى جسمى ،باقى الأجزاء تريد أن تنتحر |
| Senin kanın benim kanım, Senin aklın benim aklım senin bedenin benim bedenim. | Open Subtitles | دمك هو دمى ... عقلك هو عقلى . جسمك , جسمى |
| Ama vücudumdaki her molekülle inanıyorum ki senin istediklerini isteyen birini bulacaksın. | Open Subtitles | ولكنى أعتقد بكل خلية من جسمى أنك أنك ستجد الشخص الذى يريد ماتريده |
| Bende sıra dışı ve çok nadir bir genetik durum var... ve Vücudum hiçbir şey hissetmiyor. | Open Subtitles | أعانى من حالة وراثية شديدة حيث لا يقوم جسمى بنقل الاحساسات |
| Vücudum %100 verimle çalışıyor, evet. | Open Subtitles | جسمى يعمل بكفاءة مائة في المائة |
| Vücudum görevini daha önce hiç yapmadığı kadar yapıyor. | Open Subtitles | جسمى يقوم بعمله كما لم يحدث من قبل |
| Vücudum pes ediyor. | Open Subtitles | لقد بدأ جسمى فى التداعى |
| Vücudum garip ve harika bir şekilde değişiyor. | Open Subtitles | جسمى يقوم بأشياء غريبة و رائعة! |
| Vücudum nişan yüzüklerini geri püskürtüyor. | Open Subtitles | ان جسمى يرفض خواتم الخطوبة |
| Vücudumun sağ tarafının kontrolünü yitirdim. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على الجانب الأيمن من جسمى |
| Vücudumun sağ tarafının kontrolünü yitirdim. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على الجانب الأيمن من جسمى |
| Yüzümün renginden Vücudumun sıcak olduğunu görebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكن أن ترى من لون وجهى بأن جسمى دافىء |
| Kendi üstüme işiyor ve sıçıyorum. Vücudumun her tarafı yara içinde. | Open Subtitles | لدى ألام فى جميع أنحاء جسمى |
| Vücudumun geri kalanını görmedin. | Open Subtitles | لم تروا بقية جسمى . |
| Sonra bedenim bana düşman oldu. | Open Subtitles | لم أتمكن أن أكمل لذا إنقلب جسمى علىْ |
| Kurtarmak istediğim bedenim değil. | Open Subtitles | ليس جسمى الذى اود انقاذه |
| Hayır. sanki vücudumdaki birşey. | Open Subtitles | لا اقصد شئ على جسمى |
| Çok isterdim, ama senin aptal cimnastiğinden dolayı vücudumdaki bütün kaslarım ağrıyor! | Open Subtitles | - أود ذلك... ... لكن كل عضلة فى جسمى تؤلمنى بسبب تمارينك السخيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 