"جعلني أشعر كما لو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi hissettim

Seni tanıdığımdan beri sanki kızım bana dönmüş gibi hissettim.
الوقت الذي قضيناه معاً جعلني أشعر كما لو أن ابنتي قد رجعت إليّ

Onun yaşadıklarını yaşıyor gibi hissettim.
جعلني أشعر كما لو كنت أعيش قصتها

Kendimi onun hikayesini yaşıyormuş gibi hissettim.
جعلني أشعر كما لو كنت أعيش قصتها