| Beraberce, bu şehri saygın halkımız için güvenli hale getirebiliriz. | Open Subtitles | معاً، نستطيع جعل هذه المدينة آمنة للناس المحترمين |
| Beraberce, bu şehri saygın halkımız için güvenli hale getirebiliriz. | Open Subtitles | معاً، نستطيع جعل هذه المدينة آمنة للناس المحترمين |
| Mata kardeşler, öldüler... çünkü onlar bu şehri batırıyorlardı. | Open Subtitles | إخوة ماتا لقد ماتوا لانهم كانوا يريدون جعل هذه المدينة تحت الأرض |
| bu şehri yaşanabilir hale getirebilmem için? | Open Subtitles | حتي انجز هذه المهمة الصعبة أي جعل هذه المدينة ملائمة للعيش |
| Ve hep birlikte bu şehri daha iyi yerlere getirebiliriz. | Open Subtitles | ومعًا، يمكننا جعل هذه المدينة مكانًا أفضل. |
| Zaten mesaili çalışmıyordu ama sizi temin ederim Gotham Emniyeti bu şehri güvende tutmaya fazlasıyla yeterlidir. | Open Subtitles | ليس وكأنه كان معتاداً على عمله، ولكن أؤكد لكم أن قوة شرطة (غوثام) أكثر من قادرة على جعل هذه المدينة آمنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 