عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جفرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Javert
| Sayın başkan, Ben,müfettiş Javert. | Open Subtitles | سيادة العمدة ، أنا المفتش جفرت |
| Müfettiş Javert görüşmek istiyor. | Open Subtitles | المفتش جفرت يرغب فى رؤيتك |
| Müfettiş Javert. | Open Subtitles | حسناً ؟ المفتش جفرت من الشرطة |
| - Baş Müfettiş Javert. | Open Subtitles | قائد الضباط ، جفرت |
| - Müfettiş Javert. | Open Subtitles | ــ المفتش جفرت |