عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جف منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce kurumuş
| Yerdeki kan uzun süre önce kurumuş. | Open Subtitles | والدم علي الارضية جف منذ وقت طويل |
| Yerdeki kan uzun süre önce kurumuş. | Open Subtitles | والدم علي الارضية جف منذ وقت طويل |
| Damarlarındaki kan onlarca yıl önce kurumuş. | Open Subtitles | الدمّ في عروقِه جف منذ زمن |