"جلبتها إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buraya getirdim
• buraya getirdin

Onu buraya getirdim çünkü seni özlüyordum ve bu bana ilk randevumuzu hatırlattı.
أظن أني جلبتها إلى هنا لأني كنت مشتاقاً إليك وهذا ذكرني بموعدي الأول

Onu buraya getirdim, ama arabadan çıkmıyor.
لقد جلبتها إلى هنا, لكنها لا تود أن تخرج من السيارة.

Köşedeki toplantıdaydım ve bazı kişisel bu resmi parçalatmak istedi ben de buraya getirdim.
كنت في إجتماع بالقرب وبعض الأشخاص أرادوا تدمير هذه اللوحة لذلك جلبتها إلى هنا

Neden onu buraya getirdin?
لماذا جلبتها إلى هنا ؟

Hala inanamıyorum ama sonunda buraya getirdim.
,وأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك ولكن قد جلبتها إلى هنا أخيرًا

Bakın bunları buraya getirdim çünkü artık sır saklamaktan bıktım ve onları kullanmak istemiyorum
اسمعوا، جلبتها إلى هنا لأنّي اكتفيت مِن الأسرار لكنّي لا أريد استعمالها

Seni, onun isteğine karşı çıkarak buraya getirdim.
كما تعلم لقد جلبتها إلى هنا ضد رغبتها

- ...ben de onu buraya getirdim işte.
لذلك جلبتها إلى هنا