عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جلبت لكم هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seni buraya getiren
-
buraya getirdiğimi
| Kaderini, seni buraya getiren kaderini. | Open Subtitles | مصيرك... ما جلبت لكم هنا. |
| Eminim sizi neden buraya getirdiğimi öğrenmek için yanıp tutuşuyorsunuz. | Open Subtitles | أراهن أنك يموتون أعرف لماذا أنا جلبت لكم هنا. |
| Sakın amcama seni buraya getirdiğimi söyleme. | Open Subtitles | لا تقولوا لي أنا جلبت لكم هنا عمه. |