"جللاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Büyütülecek
• Büyütecek
• önemli değil

Büyütülecek bir şey yok.
ليس أمراً جللاً

Büyütülecek bir şey değil.
إنهُ ليس أمراً جللاً

Büyütülecek bir şey değil bu.
ليس أمراً جللاً.

Büyütecek bir durum yok.
ونحن نقضي وقتاً ممتعاً سوياً ..ليس الأمر جللاً

Büyütecek bir şey değil.
كان لصيفٍ واحد، ليس أمراً جللاً.

önemli değil. Aileni gerçekten çalmaya çalışıyordum. Hatta aklıma seni gömecek iyi bir yer geldi.
ليس خطباً جللاً ، حاولت سرقة عائلتك وفكرت حتى بمكان مناسب لأدفنك

Ver şunu bana. Hayır. Büyütülecek bir şey değil.
كلاّ، هذا ليس أمراً جللاً.

Büyütülecek bir şey değildi.
لمْ يكن أمراً جللاً.

Büyütülecek bir şey değil, Cam. Sadece basit bir doktor.
ليس خطباً جللاً يا (كام) إنه مجرد طبيب

Büyütecek bir mesele değildi.
إسمعا، لم يكن أمراً جللاً.

Babam önemli değil der ve yemek çubuğu yapıştırmamı söyler, o yüzden...
والدي كان ليقول أنه ليس أمراً جللاً وسيخبرني أن الصق العيدان به، لذا..

Çok ciddiyim baba, hiç önemli değil. Hiç üzülmedim.
حقاً يا أبى،ليس أمراً جللاً أنا على ما يرام