| Kendimizi kaybetmeyelim, millet. Yeraltına inmeliyiz. | Open Subtitles | أنتما , علينا أن نرّكز يا جماعه علينا أن نرحل الى باطن الأرض |
| millet işte Glenn Hastings, nam-ı diğer Bay Parmak! Bunu istediklerini biliyorsun dostum. | Open Subtitles | جران هايستنج يا جماعه المقلب بـ السيد أصبع مرحباً , يارفاق انت تعلم هم يريدونها |
| Güzel, bu görevler şu an en önemli görevleriniz, millet. | Open Subtitles | جيد هذه المهمات لها الأولوية القصوى يا جماعه |
| Sonra kalabalık bir Japon bankerler Grubu geldi. | Open Subtitles | ومن ثم اتتنى جماعه كبيره من موظفوا البنك اليابانيين |
| Kendilerine "Kızıl Şövalyeler" diyen serseri bir grup tarafından saldırı altındayım. | Open Subtitles | انا اتعرض للهجوم من قبل جماعه يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر. |
| Çocuklar, birbirinizi değil de yumurtaları boyamayı devam ettiremez misiniz? | Open Subtitles | يا جماعه, ممكن تكملوا تلوين البيض و لا تلطخوا بعض؟ |
| Hayır, beyler, telli çalgılar keskin değildi! Biraz sönük kaldı! | Open Subtitles | لا يا جماعه , الخيوط لم تكن منعشه كانت مالحه |
| Dinleyin arkadaşlar. Çalacağım şarkıyı çok özel bir kadına yazdım. | Open Subtitles | استمعوا الي يا جماعه , اود ان اغني اغنيه كتبتها لسيده خاصه جدا |
| Şu an biz konuşurken bile şerefsizler Ku Klu Klan gibisinden bir örgüt oluşturuyorlar. | Open Subtitles | نحن نكون جماعه أثناء حديثنا هذا لكى ننال من هؤلاء الأوغاد |
| millet... O sadece bir filmdi. | Open Subtitles | شىء جديد يا جماعه كان مجرد فيلم |
| Hey, millet! Kız buralarda! | Open Subtitles | يا جماعه هى فى الأسفل بالتأكيد |
| 20 dakika yada daha kısa süre içinde! Hadi millet,gidelim! | Open Subtitles | هيا بسرعه يا جماعه شيئاً ما يحدث |
| Pekala millet. Birşey bırakmadığınızdan emin olmak için bir daha konrol edin. | Open Subtitles | حسناً يا جماعه ,اقضوا بعض الوقت هنا |
| Yeni sayıyı bu akşam bitireceğiz millet. | Open Subtitles | حسنا يا جماعه لننه العدد الليله |
| Bunun için kusura bakmayın, millet. Bir dakika sürmez. | Open Subtitles | أسف لهذا يا جماعه لن يستغرق دقيقه |
| Mavi Adam Grubu'nun bana ihtiyacı olabilir ve ben şık bir telefonu hak ediyorum. | Open Subtitles | جماعه الرجل الأزرق قد تكون بحاجه لي و أنا أستحق هاتف فخم |
| Korkarım ki Mavi Adam Grubu ile benim yollarımız ayrıldı. | Open Subtitles | أخشى أنني و جماعه الرجل الأزرق قد تفرقنا |
| Herkese bir yeraltı Grubu olmadığını söyleyeceksin; yoksa bu Çocuklar senin taşaklarını kesecek. | Open Subtitles | وسوف تعلن للجميع أنه لا يوجد جماعه سريه |
| Küçük ama gaddar bir grup anarşist Hükümdarlığa karşı saldırılarda bulunuyor. | Open Subtitles | جماعه صغيره، لكن لاترحم من الفوضوينين الذين يتدرجون بالهجمات ضد العرش. |
| Bir grup terörist yargılanıyordu. İsimlerini unuttum. | Open Subtitles | جماعه إرهابيه كانت تحت المحاكمه لا أتذكر أسمائهم. |
| Çocuklar onun hedefleri var. Dünyayı değiştirmek istiyor. | Open Subtitles | يا جماعه انه صاحب رؤيه يريد تغيير العالم |
| Lütfen beyler, Tembellik etmeyi bırakın. | Open Subtitles | أرجوكم يا جماعه وفروا على الهراء |
| arkadaşlar, Dewey ile bana biraz izin verir misin? | Open Subtitles | يا جماعه , هل يمكننا التكلم للحظه مع ديوي؟ |
| Niguchi Klan'ından biriyle ölümüne... dövüşmüş. | Open Subtitles | كان يلعب مع واحد من جماعه (نيجوتشي) حتي موته |
| Hey, bak. Kokureeu Klan'ı geliyor. | Open Subtitles | انظر هناك جماعه كوريكي قادمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 