"جماعياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• takım
• grup
• KAPATILMA

Daima iyi bir partili oldum. İyi bir takım arkadaşı.
لطالما كنت زميلاً نافعاً ولاعباً جماعياً

Bireysel efor hiç önemli değil. takım olarak kazandık.
محرز الهدف لا يهم ، لقد كان عملاً جماعياً

Bu bir takım işiydi.
وألفيّ دولار لكل واحد من الشبّان نظراً لكون هذا عملاً جماعياً

Organize grup şiddeti insanlık tarihinin bugününde ortaya çıkmış değildir ve bu oldukça aşikardır.
واحدة من الأشياء التي تحصل نتيجة لذلك هي تقليص نسبة العنف بكثير. لم يكن هناك عنفاً منظماً جماعياً في تلك الفترة

Biliyorum ki içinizdeki kaçıklardan biri grup seks önerecek birazdan.
الشيء التالي الذي اعرفه ان احدكم يا غريبي الاطوار سيقترح جماعاً جماعياً

Hücre bölümündeki mahkumlar KAPATILMA çıkardı ve gardiyan merkezinden A kanadına gedik açtılar.
المتهمون في زنزانة "أ" سببوا حبساً جماعياً و أحدثوا الشغب في الجناح "أ" عن طريق حجرة الحراس

Hiç şüpheye yer bırakmaksızın şunu söyleyelim bu bir takım çalışmasıydı, şahsi değil.
لكن دعوني أصرّح لكم وبدون تردّد... كان ذلك عملاً جماعياً وليس عملاً فردياً.

Harika bir takım oyunu çıkardınız. Çok iyi bir dönüş.
هذا كان عرضاًً جماعياً رائعا عودة رائعه

- Evet, düşündün. Yalan söylüyorsun. Bunu takım çalışması ile yaptık.
أجل فعلت - هذه كِذبه، لقد كان مجهوداً جماعياً -

Çünkü, bu bir takım çalışmasıydı.
..لأن.. اعني حسناً، كان جهداً جماعياً

Karıncalar da takım halinde çalışırlardı.
النمل يعمل جماعياً أيضاً

Burada bir takım çalışması var.
ونحن نتبع نهجاً جماعياً.

Sheldon Cooper takım oyuncusu değilse bir hiçtir.
شيلدون كوبر) لاعباً جماعياً) د.

Final, grup ödevi olacak.
واجبكم لنهاية هذا الفصل سيكون عملاً جماعياً

Kalan adaylar sıradaki testi bir grup olarak yapacaklar.
المرشحون الباقون سيخوضون اختباراً جماعياً بعد ذلك

Kocalarımız ve diğer davetlilerin olduğu bir grup yemeği yapabilirdik.
{\pos(192,170)} يمكننا أن نقيم عشاءاً جماعياً مع أزواجنا وأزواج الأخرين.

Bir indirim sitesinde harika bir grup ücreti yakaladık.
وجدنا سعراً جماعياً عظيماً على موقع الحسومات الإلكتروني "ياللروعة "الباهاماس

PETA rallisiyle ilgili grup e-posta gönderdin.
لقد ارسلت لي بريداً إلكترونياً جماعياً عن بعض اجتماعات (مجموعة الرفق بالحيوان) ، كم هذا شخصي برأيك؟