عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جمعة الحلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayal cuması
| Tamam, bugün hayal cuması, yeni icatlarımızı tanıtma geleneğimizin sonuncusu. | Open Subtitles | هذه هي جمعة الحلم التي نقدم بها تقليدنا الدائم بتقديم الإختراع الأحدث |
| Bugün özel hayal cuması. | Open Subtitles | هذه هي جمعة الحلم |