عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جمعية الشبان المسيحيين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
YMCA
| Kendi tarzında takılsaydın, şimdi YMCA'da yaşıyor olurduk. | Open Subtitles | لو صح كلامك، فيستحسن أن نعيش في جمعية الشبان المسيحيين. |
| Yüzün bir YMCA tırmanma duvarına benziyor. | Open Subtitles | يبدو كحائط تسلق في جمعية الشبان المسيحيين |
| Pratik yapıyorum, YMCA'da ders alıyorum. | Open Subtitles | -إني أتدرب آخذ دروس في جمعية الشبان المسيحيين |
| Yarın Sunset ve Alvarado'daki YMCA'de bir toplantı var. | Open Subtitles | ثمة لقاء غدًا في "جمعية الشبان المسيحيين" على تقاطع شارعي "سانست" و "ألفارادو". |