| Bu hafta sonu South Main'deki paten alanında hastane için bağış gecesi düzenliyorum. | Open Subtitles | لم قتلت ذلك الجزء من نفسك؟ تعرف,أنا أستضيف حفل جمع تبرعات للمشفى هذا الأسبوع |
| Haftalardır yönetim kurulunu bir bağış gecesi düzenlemesi için sıkıştırıyordum ama hiçbir sonuç alamadım. | Open Subtitles | كنت أدفع إدارتنا للقيام بحفل جمع تبرعات منذ أسابيع، ولم أستطع تحريك أي شيء. |
| bağış toplama etkinlikleriydi. Düzinelerce insanla konuştum. | Open Subtitles | هذه كانت حفلات جمع تبرعات تحدثت إلى العشرات من الأشخاص. |
| Geçen gün bir açılışa katılacaktım Delta Phis için bağış toplama etkinliğine, bilirsin işte? | Open Subtitles | كنت سأغادر في ذلك اليوم حفل جمع تبرعات لصالح أخويّة (دلتا فيس) أتعرف ؟ لكني سحبت نفسي إلى الإجتماع لأظهر نفسي |
| Buradan sonrasını ben devralayım. Bu bir yardım kampanyası. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا إنه مشروع جمع تبرعات |
| O ne öyle, aptal Fransızlar için yardım kampanyası mı? | Open Subtitles | أهى حفل جمع تبرعات لبعض الحمقى الفرنسيين؟ |
| Yarın gece yardım için düzenleyeceğin defile gösterisini hepimiz merakla bekliyoruz | Open Subtitles | كلنا حقاً متشوقون بخصوص حفلتكي في جمع تبرعات معرضِ الأزياءِ غداً. |
| bağış gecesi için hazırlanmam gerek. | Open Subtitles | أما أنا فعليّ أن أحضر نفسي للذهاب إلى حفل جمع تبرعات |
| Senin için bir Washington'a hoş geldin bağış gecesi düzenleyelim mi? | Open Subtitles | أيمكنني إستضافة حملة جمع تبرعات لك كترحيب لك في "واشنطن" |
| Şu dandik bağış gecesi için. | Open Subtitles | كل ذلك من أجل حفلة جمع تبرعات |
| Ama bu bir bağış gecesi. | Open Subtitles | لأنها حفلة جمع تبرعات,إتفقنا؟ |
| Yıllar önce Bluthlar, vakıflarının ilk bağış toplama temasını seçerken gerçekten zor saatler geçirmişlerdi. | Open Subtitles | قبل سنوات, قضى آل (بلوث) وقتاً طويلاً في الموافقة على سبب حفل جمع تبرعات لمؤسستهم |
| Cook Bölgesi Barosu Derneği bağış toplama Galası. | Open Subtitles | ؟ حفل جمع تبرعات |
| Seçim için bağış toplama partisi. | Open Subtitles | حفلة جمع تبرعات لحملته |
| EPUT için inanılmaz bir yardım kampanyası düzenledik. | Open Subtitles | - نعم كانت الامور جنونيه - لقد كان لدينا حفل جمع تبرعات رائع ل هووب |
| Her yıl, Özel Oakridge Okulu'nda, yardım kampanyası düzenlenir. | Open Subtitles | .. كلّ عام ، تقوم مدرسة "أوكريدج" الخاصّة .. بتنظيم حفل جمع تبرعات |
| Yarın gece yardım için düzenleyeceğin, defile gösterisini hepimiz merakla bekliyoruz. | Open Subtitles | لذا نحن جميعا مهتمون بحفل جمع تبرعات عرض الازياء غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 