"جمله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cümle

Aynen öyle. cümle bile kuramayacak kadar beyin hasarı istiyorsun.
تريد أن تصاب بضرر بدماغك ولا تستطيع حتى تكوين جمله

Bir kadının bızırının, tırtıla dönüşmesi bir cümle ile başlayıp tüm paragrafa yaymış.
لديها جمله تستمر لصفحه كامله عن مهبل سيده ما وهو يتحول إلى يرسوع

Sonra tek bir cümle kurmadan, tek bir söz söylemeden gitti.
ثم كان عليه ان ينتقل بدون جمله, بدون كلمه.

Adam geğirip üflemeden bir cümle dahi kuramadı!
هذا الرجل لم يستطع المرور خلال جمله واحده بدون التجشؤ والنفخ.

Bir cümle içinde bu kadar çok "özel" lafının kullanıldığını hiç duymamıştım.
لا اعتقد انني سمعت شخصا يستعمل الكثير من "مميز"في جمله

Erich Segal'in harika romanı "Aşk Hikayesinden" bir cümle hatırlıyorum.
تذكرت جمله من رواية "إيريك سيجل" ، "قصة حب"

Dürüst olmak gerekirse, bu da başka bir zor cümle daha.
هذه ايضا جمله صعبه لكى اكون صادق معكى

- Örtüleri severim. - Sus. Her cümle daha üzücü bir hal alıyor.
احب الدمى - توقفي , كل جمله تجعله محزن -

Bugüne kadarki en homo cümle.
- هذه اكثر جمله سمعتها انحرافا

Ben cümle kuramıyorum henüz.
انا لا اقول جمله كامله