عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعاً مختلفون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepimiz farklıyız
| Bence tarihin tekerrür edebileceğini düşünüyor. Ama hepimiz farklıyız. | Open Subtitles | أعتقد أن تاريخه يُعيد نفسه ولكننا جميعاً مختلفون. |
| hepimiz farklıyız. Bu yüzden iyi arkadaşız. | Open Subtitles | نحن جميعاً مختلفون لهذا نحن أصدقاء مقربين |
| Sanırım artık hepimiz farklıyız. | Open Subtitles | أظنّنا جميعاً مختلفون الآن |
| - Peki. Evet hepimiz farklıyız. | Open Subtitles | نحن جميعاً مختلفون |
| hepimiz farklıyız. | Open Subtitles | نحن جميعاً مختلفون |