عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعا أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha iyi
| Acil olan konu şu ki sizleri daha iyi tanımayı umuyorum. | Open Subtitles | النقطة الانية، أيها السادة هو أنني آمل أن أعرفكم جميعا أفضل |
| Dışarıdan, içeriden olduğundan çok daha iyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم جميعا أفضل بكثير,تنظرون على الخارج أكثر من الداخل. |
| Onlar benden daha iyi olduklarını düşünüyorlardı daha hızlı, daha güçlü, daha akıllı. | Open Subtitles | لقد ظنوا أنهم كانوا جميعا أفضل مني ... اسرع , اقوي , اذكي |
| Hepimiz ölmesi daha iyi olurdu. | Open Subtitles | كنا جميعا أفضل حالا ميتا. |