| Soru şu: hepimiz buna nasıl cevap vereceğiz? | TED | والسؤال هو :كيف جميعنا سوف نستجيب لهذا ؟ |
| Böyle bağırmayı kesmezse, hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | أجل، جميعنا سوف نموت إذا .لم نتوقف عن التلويح هكذا |
| Elbette öleceğiz hepimiz günün birinde ! Bunun için para mı ödemeli miyiz ? Anti-sigarayı destekliyorsun, daha fazla sakız satmak için mi? | Open Subtitles | بالطبع جميعنا سوف يلقة حتفه يوم ما لكن هل يجب ان ننفق على ذلك؟ |
| Tamam, hepimiz gidiyoruz demek. Şimdi, gidip.. | Open Subtitles | حسنا , جميعنا سوف نذهب ولكن يجب عليكم الذهاب , هيا هيا |
| Burayı tamir edene kadar hepimiz Malibu'da, Charlie ile kalıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، حتى يتم إصلاح المكان جميعنا سوف نسكن في ماليبو عند تشارلي |
| Kevuel'in adı Kevin olacak ve hepimiz esas şeylere odaklanacağız. | Open Subtitles | كافيول سيكون كيفين و جميعنا سوف نُركز على الأساسيات |
| hepimiz bir şeylerden vazgeçmeliyiz. | Open Subtitles | والأن جميعنا سوف نتوقف عن فعل بعض الأشياء. |
| Eğer bu iş ellerimizden kayıp giderse hepimiz mahvoluruz. | Open Subtitles | لوْ تسرّب هذا من بين أيدينا جميعنا سوف نهلك |
| hepimiz bir gün büyümek zorundayız. | Open Subtitles | كما تعلم جميعنا سوف نكبر يوماَ ما |
| hepimiz en iyi elbiselerimizi giyiyor olacağız. | Open Subtitles | جميعنا سوف نرتدي أفضل ما عندنا |
| En fazla 5 yıl. Üç yıl sonra, hepimiz işaretlenip izleniyor olacağız. | Open Subtitles | بغضون ثلاث سنوات جميعنا سوف نرفق ونراقب |
| hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | جميعنا سوف نموت |
| hepimiz gideriz. | Open Subtitles | جميعنا سوف نذهب |
| hepimiz öleceğiz değil mi? | Open Subtitles | جميعنا سوف يموت، أليس كذلك؟ |
| hepimiz arkandayız. | Open Subtitles | نحن جميعنا سوف ندعمك |
| Çünkü bu simgesel bir an ve hepimiz Axl'ı okula götürüyoruz. | Open Subtitles | - و جميعنا سوف نذهب مع أكسل إلى الكلية - ماما ! |
| hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | جميعنا سوف نموت. |
| hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | جميعنا سوف نموت |
| hepimiz orada olacağız. Birleşik Devletler'in ilk astronotu olarak... | Open Subtitles | جميعنا سوف نفعل |
| Pimento, Rosa'ya bakarken hepimiz benim kızıma bakıyor olacağız. | Open Subtitles | (بينما (بيمنتو) يحدق (بروزا جميعنا سوف نحدق بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 