عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعنا فخورون بك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seninle gurur duyuyoruz
| - Seninle gurur duyuyoruz. - Sağolun. Otur. | Open Subtitles | جميعنا فخورون بك - شكرا - |
| - Seninle gurur duyuyoruz. - Sağ olun. | Open Subtitles | جميعنا فخورون بك - شكرا - |
| - Seninle gurur duyuyoruz. - Sağolun. | Open Subtitles | جميعنا فخورون بك - شكرا - |
| Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz Frank. | Open Subtitles | جميعنا فخورون بك (فرانك) |
| Seninle gurur duyuyoruz Buster. | Open Subtitles | (جميعنا فخورون بك يا (باستر ! |